1 00:03:10,360 --> 00:03:11,400 - அம்மா (அம்மா). - ஆம்? 2 00:03:11,760 --> 00:03:12,960 என் பைக் சாவியைப் பார்த்தீர்களா? 3 00:03:13,520 --> 00:03:14,240 இதோ உங்கள் சாவிகள். 4 00:03:14,920 --> 00:03:16,160 அவர்கள் கால்சட்டையில் இருந்தனர் நீ நேற்று அணிந்திருந்தாய். 5 00:03:16,440 --> 00:03:17,640 என்னை எல்லா இடங்களிலும் தேட வைத்தாய். 6 00:03:17,640 --> 00:03:18,560 ஓ, அப்படியா? அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 7 00:03:19,000 --> 00:03:19,760 நான் தாமதமாகிவிட்டேன். நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன். 8 00:03:20,120 --> 00:03:21,560 ஏய். காலை உணவை சாப்பிட்டுவிட்டு செல்லுங்கள். 9 00:03:21,600 --> 00:03:23,200 கவலைப்படாதே, அம்மா (அம்மா). நான் அதை கேண்டீனில் சாப்பிடுவேன். 10 00:03:23,600 --> 00:03:25,200 ஓ, ஆண்டவரே. உங்கள் ஹெல்மெட்டை எடுத்துச் செல்லுங்கள். 11 00:03:25,200 --> 00:03:26,880 இருக்கட்டும் அம்மா. நான் போக வேண்டும், எனக்கு தாமதமாகிறது. 12 00:03:27,120 --> 00:03:28,520 மகனே, கவனமாக இரு. 13 00:03:37,360 --> 00:03:38,600 நண்பா, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 14 00:03:38,800 --> 00:03:39,240 என்ன ஆச்சு? 15 00:03:39,840 --> 00:03:41,760 என் மனைவி என்னை தொந்தரவு செய்யும் போது நான் வீட்டில் இருந்து வேலை செய்கிறேன். 16 00:03:41,760 --> 00:03:41,960 சரியா? 17 00:03:41,960 --> 00:03:45,200 இப்போது, வேலையில், அது தான் HR என்னை தொந்தரவு செய்கிறது. 18 00:03:45,520 --> 00:03:47,960 சீக்கிரம் வா தம்பி. இதை என்னால் கையாள முடியவில்லை. 19 00:03:47,960 --> 00:03:50,360 ஏய், நான் இங்கே அருகிலுள்ள வட்டத்தில் இருக்கிறேன். விரைவில் சந்திப்போம். 20 00:03:50,520 --> 00:03:52,120 என்னால இதை தாங்க முடியல, மனிதனே. சீக்கிரம் இங்கே வா. 21 00:03:52,120 --> 00:03:53,480 நான் உடைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் இப்போது போக்குவரத்து சிக்னல்? 22 00:03:53,920 --> 00:03:55,880 இன்னும் 45 வினாடிகள் மட்டுமே உள்ளது. நான் இருக்கேன். 23 00:03:56,880 --> 00:03:59,200 - ஏய், அழகானவன். சில மாற்றங்களை விடுங்கள். - என் முகத்தை மட்டும் பார்த்துக் கொண்டிருக்காதே. 24 00:03:59,800 --> 00:04:00,280 அந்தப் பணத்தில் கொஞ்சம் பார்க்கிறேன். 25 00:04:00,280 --> 00:04:02,280 - ஏய், நண்பா. எங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுங்கள். நீங்கள் வளம் பெறுவீர்கள் - இல்லை, நான் மாட்டேன். 26 00:04:02,280 --> 00:04:04,000 - நீங்கள் ஏன் 'மாட்டீர்கள்' என்று சொல்கிறீர்கள்? - உங்களுக்கு இல்லை, மனிதனே. நான் பேசுகிறேன்... 27 00:04:04,000 --> 00:04:05,720 இந்த 'பால்டி' எந்த பணத்தையும் கொட்டாது. 28 00:04:05,880 --> 00:04:08,640 பாக்கெட்டில் பணம் இல்லை. தலையில் முடி இல்லை. பால்டி! 29 00:04:09,640 --> 00:04:10,840 நீ பேசு. நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 30 00:04:10,840 --> 00:04:11,720 நான் சொல்வதைக் கேள், மனிதனே. ஏய்... 31 00:04:13,800 --> 00:04:14,440 [நாய் குரைத்தல்] 32 00:04:24,920 --> 00:04:26,520 - இப்போது அது என்ன? - வணக்கம், வினய். மீட்டிங் ஆரம்பிச்சுது சார். 33 00:04:26,800 --> 00:04:27,360 ஆம், நான் போகிறேன். 34 00:04:28,040 --> 00:04:28,560 நான் கிட்டத்தட்ட அங்கே இருக்கிறேன். 35 00:04:29,800 --> 00:04:31,200 நான் என் பைக்கில் இருக்கிறேன். நிறுத்து. நான் இருக்கேன். 36 00:04:31,520 --> 00:04:32,960 ஏய்! ஏய்! 37 00:05:17,760 --> 00:05:19,600 வினய்... எனவே, நீங்கள் இறுதியாக எழுந்திருக்கிறீர்கள். 38 00:05:20,000 --> 00:05:21,560 நீங்கள் தாமதமாக படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள், பின்னர் தாமதமாக எழுந்திருங்கள். 39 00:05:22,000 --> 00:05:23,560 நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள் அலாரத்துடன்? 40 00:05:23,560 --> 00:05:24,520 சூடாக இருக்கிறது. 41 00:05:26,800 --> 00:05:27,560 நான் உண்மையில் இறந்துவிட்டால் என்ன செய்வது? 42 00:05:28,320 --> 00:05:29,840 கனவில் வந்தது போலவே. 43 00:05:30,360 --> 00:05:31,120 அம்மாவுக்கு என்ன நடக்கும்! 44 00:05:32,640 --> 00:05:34,080 வினய்! 45 00:05:36,920 --> 00:05:38,640 ஏய். ஏன் இப்படி வியர்க்கிறாய்? 46 00:05:38,920 --> 00:05:39,880 எதுவும் இல்லை. 47 00:05:40,400 --> 00:05:42,280 காபி சூடாக இருக்கிறது. நான் அதை பால்கனியில் வைத்திருப்பேன். 48 00:05:42,760 --> 00:05:44,040 அடடா. அவருக்கு என்ன பிரச்சனை? 49 00:05:44,520 --> 00:05:46,160 ஓ, ஆண்டவரே. அவர் எப்படி இருக்கிறார் என்று பாருங்கள் தன் ஆடைகளை சுற்றி எறிந்தான். 50 00:05:46,320 --> 00:05:48,040 அவருக்கு திருமண வயது ஆகிறது ஆனால் இன்னும் பொறுப்புணர்வு இல்லை. 51 00:05:48,440 --> 00:05:49,880 முதலில் அவருக்கு திருமணம் செய்து வைக்கலாம். 52 00:06:38,760 --> 00:06:39,800 இதெல்லாம் ஏன் நடக்கிறது? 53 00:06:40,920 --> 00:06:41,840 எனக்கு எந்த துப்பும் கிடைக்கவில்லை. 54 00:06:42,840 --> 00:06:44,200 நான் எப்படி வெளியே வருவேன் இந்த கனவின்? 55 00:06:47,480 --> 00:06:47,680 ஆமா? 56 00:06:48,200 --> 00:06:49,440 நானும் அதே சட்டை அணிந்திருந்தேன் கனவில். 57 00:06:50,080 --> 00:06:50,520 இதுவல்ல. 58 00:06:52,000 --> 00:06:52,720 நான் வேறு ஏதாவது அணிவேன். 59 00:06:55,680 --> 00:06:58,280 [மென்மையான பக்தி இசை] 60 00:07:01,040 --> 00:07:02,240 சுப்ரமணியர். 61 00:07:02,720 --> 00:07:04,400 எனக்கு வலிமை கொடு இந்த கனவை மறக்க. 62 00:07:06,160 --> 00:07:11,040 [பக்தி கீர்த்தனைகள்] 63 00:07:12,120 --> 00:07:13,160 - ஏய், வினய். - ஆமாம்? 64 00:07:13,400 --> 00:07:15,040 காலை உணவு செய்தேன். உன்னிடம் கொஞ்சம் இருக்க முடியவில்லையா? 65 00:07:15,040 --> 00:07:16,240 நான் கேண்டீனில் சாப்பிடுவேன், அம்மா. 66 00:07:46,320 --> 00:07:46,560 என்ன? 67 00:07:47,240 --> 00:07:48,080 45 வினாடிகளா? 68 00:07:50,560 --> 00:07:51,560 இது இந்த துல்லியமான மக்கள் 69 00:07:51,920 --> 00:07:53,120 கனவில். 70 00:07:56,760 --> 00:07:57,320 நண்பா. 71 00:07:58,360 --> 00:07:59,880 கொஞ்சம் மாற்றிக்கொள்ளுங்கள் நண்பரே. 72 00:08:00,000 --> 00:08:01,320 நீங்கள் வளம் பெறுவீர்கள். 73 00:08:03,200 --> 00:08:04,840 பால்டி. தொலைந்து போ. 74 00:08:07,440 --> 00:08:08,600 இந்த பையன் ஏன் என்னை அழைக்கிறான்? 75 00:08:09,680 --> 00:08:11,160 நான் இருந்தால் எல்லாம் நடக்கும் தொலைபேசி அழைப்பிற்கு பதிலளிக்கவும். 76 00:08:12,520 --> 00:08:13,480 அதற்கு நான் பதில் சொல்லவே மாட்டேன். 77 00:08:20,960 --> 00:08:21,920 அதே நாய் தான்... 78 00:08:25,000 --> 00:08:26,200 வழியில் வராதே! 79 00:08:36,240 --> 00:08:37,520 இது எல்லாம் நடக்கிறது கனவில் போல். 80 00:08:37,760 --> 00:08:38,920 அப்படியானால், அடுத்தது என்ன? 81 00:09:06,840 --> 00:09:07,680 எனக்கு ஒன்றும் ஆகவில்லை. 82 00:09:23,480 --> 00:09:24,000 எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது... 83 00:09:24,680 --> 00:09:26,160 ஒரு மனிதன் இறந்தவுடன் 84 00:09:26,520 --> 00:09:27,400 அவருக்கு என்ன நடக்கிறது? 85 00:09:27,400 --> 00:09:31,120 ♪மரணத்திற்குப் பிந்தைய ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துங்கள் ♪முயற்சி செய்யுங்கள் 86 00:09:31,120 --> 00:09:34,920 ♪கவலைப்படாதே குழந்தை, நீ குற்றமற்றவன் ♪உண்மைகளைக் கூறுகிறேன், ஒப்புக்கொள்கிறேன் 87 00:09:35,120 --> 00:09:38,600 ♪வெளிப்படையாக எதுவும் இல்லை, உங்கள் வாழ்க்கை சட்டவிரோதமானது ♪உங்கள் வழியில் எது வந்தாலும், நீங்கள் அதை சமாளிக்க வேண்டும் 88 00:09:38,680 --> 00:09:40,400 ♪நீங்கள் ஒருபோதும் விடுவிக்கப்படவில்லை ♪உன் கர்மா எல்லாம் பொல்லாதது 89 00:09:40,400 --> 00:09:43,280 ♪போரை எதிர்கொள்ள மற்றும் நீங்கள் உங்களுக்காக கைப்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் 90 00:09:45,600 --> 00:09:48,120 [விசைப்பலகை தட்டச்சு ஒலிகள்] 91 00:09:51,120 --> 00:09:51,960 அட முட்டாள்களே! 92 00:09:52,360 --> 00:09:54,720 வாழ்க்கையைப் பற்றிய கவலை நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கும் போது. 93 00:09:54,720 --> 00:09:56,960 மாறாக, "எனது முந்தைய வாழ்க்கையில் நான் யார்?"... 94 00:09:57,120 --> 00:09:58,240 "நான் இறந்தவுடன் எனக்கு என்ன நடக்கும்?" 95 00:09:58,280 --> 00:10:00,360 ஏன் உங்களை நீங்களே கொல்லுகிறீர்கள் இந்த விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா? 96 00:10:00,360 --> 00:10:01,680 நீங்கள் இன்னும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால் 97 00:10:01,800 --> 00:10:03,800 என்னிடம் இந்த இரண்டு சிறப்பு எலுமிச்சை உள்ளது. 98 00:10:03,840 --> 00:10:04,160 அந்த... 99 00:10:10,360 --> 00:10:14,240 [ஆன்மிக மந்திரங்கள்] 100 00:10:31,720 --> 00:10:33,640 கருட புராணம்... 101 00:10:44,440 --> 00:10:47,360 மனிதன் தன் இறுதி மூச்சை இழுக்கும்போது 102 00:10:49,320 --> 00:10:51,680 மற்றும் அவரது வாழ்க்கையை விட்டுவிடுகிறார். 103 00:11:00,760 --> 00:11:05,320 ஆன்மா அவரது உடலை விட்டு வெளியேறுகிறது. 104 00:11:11,960 --> 00:11:12,760 பாவம். 105 00:11:13,040 --> 00:11:15,480 எங்கு செல்வதென்று தெரியாமல், 106 00:11:16,040 --> 00:11:21,520 ஆன்மா முயற்சி செய்து கொண்டே இருக்கிறது மீண்டும் அதே உடலில் நுழையுங்கள். 107 00:11:23,360 --> 00:11:27,480 அது உடலுக்குள் நுழைய முயல்கிறது அனைத்து ஒன்பது துளைகள் வழியாக. 108 00:11:31,920 --> 00:11:35,040 அதன் முயற்சிகளில் குறைவு, அந்த ஆன்மா, 109 00:11:35,200 --> 00:11:37,000 ஆதரவற்று வளர்கிறது. 110 00:11:37,240 --> 00:11:40,000 இதற்கிடையில். யமனின் (மரணத்தின் கடவுள்) தூதர்கள் வருகிறார்கள் 111 00:11:40,400 --> 00:11:43,440 ஆன்மாவை தடுத்து நிறுத்துவதற்காக. 112 00:11:52,280 --> 00:11:53,000 என்ன ஆச்சு நண்பா? 113 00:11:53,280 --> 00:11:54,720 கேன்டீனுக்குப் போவோம் மற்றும் கொஞ்சம் காபி எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 114 00:11:56,640 --> 00:11:57,280 [பேய் குரல்] என்ன ஆச்சு நண்பா? 115 00:11:58,480 --> 00:11:59,160 என்ன நடந்தது? 116 00:12:00,840 --> 00:12:01,760 ஏதாவது சொல். 117 00:12:04,400 --> 00:12:05,440 உனக்கு என்ன ஆச்சு? 118 00:12:10,080 --> 00:12:10,960 வருகிறாயா இல்லையா? 119 00:12:11,080 --> 00:12:11,360 உண்மையில். 120 00:12:11,680 --> 00:12:13,040 நான் முடிக்க இலக்குகள் உள்ளன. 121 00:12:13,280 --> 00:12:13,880 நீங்கள் மேலே செல்லுங்கள். 122 00:12:14,160 --> 00:12:14,520 ஆமா? 123 00:12:14,920 --> 00:12:16,920 அவரை அதீத அர்ப்பணிப்புடன் பாருங்கள். 124 00:12:16,920 --> 00:12:19,000 - நான் அவரைப் போலவே இருந்தேன் தொடக்கத்தில். போகலாம். - சரி. 125 00:12:25,440 --> 00:12:27,880 ஆன்மா கொண்டு செல்லப்பட்டவுடன் யமனின் சாம்ராஜ்யம் 126 00:12:28,640 --> 00:12:30,400 யமனின் தூதுவர்களால், 127 00:12:30,920 --> 00:12:34,280 சூர்யபுத்ரா (சூரியனின் மகன்), பிறகு, அதை முன் வைக்கிறது 128 00:12:34,680 --> 00:12:37,440 உலகத்தின் இறைவன், யமதர்மா. 129 00:12:38,120 --> 00:12:41,920 அப்போது என்ன நடக்கிறது என்பதுதான் யமதர்சனம். 130 00:12:56,840 --> 00:12:59,320 45 நாட்களுக்கு, இந்த மனிதனை மறைக்கச் செய் 131 00:12:59,400 --> 00:13:01,920 பாவம் மற்றும் புண்ணியத்தின் பாதை, கட்டம் கட்டமாக. 132 00:13:04,240 --> 00:13:07,520 வலி மற்றும் மரணத்தின் உலகத்திற்கு அவரை அறிமுகப்படுத்துங்கள். 133 00:13:07,760 --> 00:13:11,240 இறுதியாக அவரை என் முன் வைக்கவும்! 134 00:13:19,640 --> 00:13:19,960 வணக்கம். 135 00:13:20,240 --> 00:13:22,560 வணக்கம், திரு.வினய். யாரோ இருக்கிறார்கள் காத்திருக்கும் பகுதியில் உனக்காக காத்திருக்கிறேன். 136 00:13:22,560 --> 00:13:24,040 - தயவுசெய்து கலந்து கொள்ளுங்கள். - ஆம், ஐயா. நிச்சயமாக. 137 00:13:32,160 --> 00:13:33,200 இவர்தான் தம்பி. 138 00:13:36,160 --> 00:13:36,920 ஓ! 139 00:13:37,320 --> 00:13:39,640 - 'கணினி' பணியாளர்கள். - மென்பொருள். 140 00:13:41,360 --> 00:13:42,720 வணக்கம் சார். நான் வினய். 141 00:13:43,200 --> 00:13:43,840 நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? 142 00:13:44,080 --> 00:13:46,480 - ஆங்கிலம். - ஆங்கிலம்! 143 00:13:47,440 --> 00:13:48,080 [துப்புதல் சத்தம்] 144 00:13:48,080 --> 00:13:49,280 ஐயா, உங்களுக்கு பொது அறிவு இல்லையா? 145 00:13:49,600 --> 00:13:51,120 - என்ன? - அதெல்லாம் இங்கே செய்ய முடியாது சார். 146 00:13:52,000 --> 00:13:54,760 அதற்கு என் பொது அறிவுதான் காரணம் என்று அங்கே துப்பினேன். 147 00:13:55,360 --> 00:13:56,480 இல்லையெனில்... 148 00:13:57,600 --> 00:13:59,440 நான் உங்கள் பாக்கெட்டில் துப்பியிருப்பேன்! 149 00:14:00,120 --> 00:14:01,000 நான் வேண்டுமா? 150 00:14:01,720 --> 00:14:02,200 ஏய்! 151 00:14:02,560 --> 00:14:03,360 என்னை தொடாதே. 152 00:14:03,640 --> 00:14:06,120 என் அம்மா என்னை கராத்தே வகுப்புகளுக்கு அனுப்பினார் நான் சிறியவனாக இருந்தபோது. ஜாக்கிரதை! 153 00:14:06,120 --> 00:14:06,880 கராத்தே? 154 00:14:07,720 --> 00:14:10,360 என் தந்தை என்னை குஷ்டி எடுக்க வைத்தார். 155 00:14:12,600 --> 00:14:13,320 எனக்குப் பிறகு மீண்டும் செய்யவும். 156 00:14:13,960 --> 00:14:15,080 குஷ்டி! 157 00:14:33,920 --> 00:14:34,440 போகலாம்! 158 00:14:46,560 --> 00:14:47,520 ஏய்! ஏய்! 159 00:14:47,800 --> 00:14:48,520 அவரை காரில் ஏற்றுங்கள். 160 00:14:48,720 --> 00:14:50,360 நீங்க யாரு சார்? என்னை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறாய்? 161 00:14:50,400 --> 00:14:52,400 ஏய். இப்போது சாலைக்கு வருவோம். 162 00:14:54,400 --> 00:14:56,280 ஒரு திரைப்படமா? 163 00:15:08,920 --> 00:15:10,400 - ஐயா, நீங்கள் யார்? - நகர்ந்து கொண்டே இருங்கள். 164 00:15:10,400 --> 00:15:11,720 - நான் என்ன செய்தேன்? - நடந்து கொண்டே இருங்கள், அடப்பாவி. 165 00:15:11,720 --> 00:15:11,960 ஐயா. - நான் என்ன செய்தேன்? - நடந்து கொண்டே இருங்கள், அடப்பாவி. 166 00:15:11,960 --> 00:15:12,160 ஐயா. 167 00:15:15,400 --> 00:15:16,120 என்னை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறாய்? 168 00:15:16,160 --> 00:15:17,320 எங்கே இருக்கிறாய்...ஆஆஆ! 169 00:15:21,000 --> 00:15:21,920 இவனா? 170 00:15:54,320 --> 00:15:54,760 முதலாளி. 171 00:15:55,240 --> 00:15:56,280 அவரை அழைத்து சென்றுள்ளனர். 172 00:16:08,520 --> 00:16:10,120 ஏய். அவரை இங்கே இழுக்கவும். 173 00:17:22,280 --> 00:17:22,960 ரோஸி! 174 00:17:24,440 --> 00:17:25,480 ஏதாவது சொல்லு ரோஸி. 175 00:17:33,760 --> 00:17:36,320 அவர்கள் உன்னை சரியாக கொன்றார்கள் சாலையின் நடுவில், ரோஸி! 176 00:17:38,800 --> 00:17:39,480 ரோஸி! 177 00:17:40,920 --> 00:17:42,080 ஏதாவது சொல்லு ரோஸி. 178 00:17:43,200 --> 00:17:44,160 பேசு! 179 00:17:52,000 --> 00:17:52,520 இங்கே வா மிஸ்டர். 180 00:17:53,440 --> 00:17:54,000 மேலே வா. 181 00:17:55,240 --> 00:17:56,120 அவளுக்கு மாலை 182 00:17:58,200 --> 00:18:00,080 மற்றும் என் ரோஸிக்கு விடைபெறுகிறேன். 183 00:18:00,880 --> 00:18:01,520 மேலே வா. 184 00:18:02,720 --> 00:18:03,280 வா. 185 00:18:15,440 --> 00:18:16,600 எனவே, நீ அவளுக்கு மாலை அணிவித்தாய். 186 00:18:18,280 --> 00:18:19,760 நீ அவளுக்கு மாலை அணிவித்தாய், இல்லையா? 187 00:18:20,640 --> 00:18:22,400 நீ அவளுக்கு மாலை அணிவிக்கத் துணிந்தாய், இல்லையா? ஏய்... 188 00:18:24,040 --> 00:18:27,360 என் ரோசியை நடுரோட்டில் கொன்றாய். நான்... 189 00:18:27,640 --> 00:18:30,760 சார்... சார்... ப்ளீஸ் சார்! 190 00:18:30,760 --> 00:18:33,800 என்னை காயப்படுத்தாதே சார். அது என் தவறு இல்லை. அந்த நாய்... 191 00:18:33,800 --> 00:18:35,040 - நாய் என் வழியைத் தடுத்தது. - ஏய்!! 192 00:18:35,560 --> 00:18:36,920 அது நாய் இல்லை. 193 00:18:37,120 --> 00:18:39,000 அது என் அம்மா, மனிதனே! 194 00:18:39,560 --> 00:18:42,240 என் தாயைக் கொன்று விட்டாய்! 195 00:19:09,000 --> 00:19:10,120 உங்கள் ஆயுட்காலம்... 196 00:19:11,160 --> 00:19:12,560 இப்போது 45 நாட்கள் மட்டுமே. 197 00:19:13,280 --> 00:19:15,040 45வது நாளில்... 198 00:19:15,760 --> 00:19:18,200 நான் உன்னை முடிக்கவில்லை என்றால்... 199 00:19:18,400 --> 00:19:20,840 இந்த சரியான இடத்தில், அதே வழியில் 200 00:19:21,440 --> 00:19:23,880 என் ரோசியைக் கொன்றாய். 201 00:19:24,600 --> 00:19:26,520 என் பெயர்...! 202 00:19:56,400 --> 00:19:59,720 "அவரை அறிமுகப்படுத்திய பிறகு வலி மற்றும் மரண உலகம்... 203 00:19:59,760 --> 00:20:03,560 அவனை அழைத்து வந்து என் முன் நிறுத்து!" 204 00:20:03,680 --> 00:20:04,720 "உன் ஆயுட்காலம்... 205 00:20:05,920 --> 00:20:07,080 இப்போது 45 நாட்கள்தான் ஆகிறது." 206 00:20:25,520 --> 00:20:26,640 ஏய், நீ. மெதுவாக, மனிதனே. மெதுவாக. 207 00:20:26,640 --> 00:20:28,360 - ஐயா... ஐயா. - என்ன விஷயம்? 208 00:20:28,760 --> 00:20:30,320 - ஐயா! ஐயா! - ஏய்! நீங்கள் யார்? என்ன விஷயம்? 209 00:20:30,320 --> 00:20:33,040 என்னை எப்படி அடித்திருக்கிறார்கள் பாருங்கள் சார். அவர்கள் யார் என்று கூட எனக்குத் தெரியாது. 210 00:20:33,240 --> 00:20:35,240 என்னை அலுவலகத்திலிருந்து இழுத்துச் சென்றுள்ளனர் மற்றும் கொடூரமாக என்னை அடித்தார். 211 00:20:36,440 --> 00:20:39,240 நீங்கள் பயத்துடன் பார்க்கிறீர்கள். அமைதியாகி, என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள். 212 00:20:39,240 --> 00:20:41,000 சார், நான் என் மோட்டார் சைக்கிளில் இருந்தேன் இன்று காலை. 213 00:20:41,000 --> 00:20:43,320 நான் அதில் சிக்கவில்லை சார். மாறாக, அது என் வழியைத் தடுத்தது. 214 00:20:43,320 --> 00:20:44,720 அது என் தவறல்ல சார். ஆனால் அது இறந்து போனது. 215 00:20:45,160 --> 00:20:46,800 - இப்போது, ​​அவர்கள் என்னைக் கொன்றுவிடுவதாக மிரட்டுகிறார்கள். - ஏய், நீ. 216 00:20:47,000 --> 00:20:48,200 - ஐயா, தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்! - ஏய், ஏய். 217 00:20:48,200 --> 00:20:49,960 உங்கள் வழியைத் தடுத்தது எது? என்ன இறந்தது? 218 00:20:49,960 --> 00:20:52,200 - ஐயா, ஒரு நாய். - என்ன? ஒரு நாயா? 219 00:20:52,600 --> 00:20:54,080 ஆமாம் சார். நான் ஆழ்ந்த சிக்கலில் இருக்கிறேன். 220 00:20:54,080 --> 00:20:56,160 - நாயால் பிரச்சனையா? - இல்லை, ஐயா. ஏனெனில் அந்த மக்கள். 221 00:20:56,640 --> 00:20:57,840 ஆனால் நீங்கள் பிரச்சனையை மட்டும் சொன்னீர்கள் ஏனெனில் தொடங்கியது... 222 00:20:57,840 --> 00:20:59,160 நாயால்தான் ஆரம்பிச்சது சார். 223 00:20:59,160 --> 00:21:00,840 ஆனால் அவர் மிரட்டுகிறார் இப்போது என்னைக் கொல்ல. 224 00:21:00,880 --> 00:21:03,520 - நாயைக் கொல்வேன் என்றார்? - நாய் ஏற்கனவே இறந்து விட்டது, ஐயா. 225 00:21:03,520 --> 00:21:06,080 இப்போது கொலை மிரட்டல் விடுக்கிறார். நாய்தான் அம்மா சார். 226 00:21:06,200 --> 00:21:07,840 அடடா! இப்போது அம்மா யார்? 227 00:21:07,840 --> 00:21:08,800 அதுதான் நாய் சார். 228 00:21:09,720 --> 00:21:11,480 உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா? 229 00:21:11,960 --> 00:21:14,080 ஐயா, தயவுசெய்து. குழப்பம் வேண்டாம். 230 00:21:15,000 --> 00:21:17,680 என்னைக் கொன்று விடுவதாகச் சொல்கிறார். நாய்தான் அவன் அம்மா சார். 231 00:21:17,880 --> 00:21:18,720 மற்றும் மனிதன் பற்றி என்ன? 232 00:21:18,840 --> 00:21:19,960 அவர் நாயின் தந்தை சார். 233 00:21:21,080 --> 00:21:22,480 - நாயின் தந்தை?! - ஆம், ஐயா. 234 00:21:23,520 --> 00:21:23,760 ஐயா... 235 00:21:23,840 --> 00:21:25,440 ஏய், நீ. தொலைந்து போ. கிளம்பு! 236 00:21:25,760 --> 00:21:27,000 - ஐயா, தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். - நான் சொன்னேன், தொலைந்து போ. 237 00:21:27,240 --> 00:21:28,800 - அவர் என்னைக் கொன்றுவிடுவார், ஐயா. - அடடா! 238 00:21:28,920 --> 00:21:30,440 - ஐயா, தயவுசெய்து. எனக்கு உதவுங்கள். - திரு.ராஜு 239 00:21:30,440 --> 00:21:33,640 மற்றொரு கணினியை எடுத்துச் செல்லவும் என்ன வம்பு என்று கண்டுபிடிக்க. 240 00:21:34,080 --> 00:21:34,920 - இப்போது போ! - நன்றி, ஐயா. 241 00:21:34,920 --> 00:21:36,080 - நன்றி. - என்னுடன் வா. வா. 242 00:22:03,880 --> 00:22:05,240 ஆஹா... 243 00:22:06,440 --> 00:22:07,120 இந்த இடத்தைக் குறிப்பிடுகிறீர்களா? 244 00:22:07,640 --> 00:22:09,080 ஏய், நீ. கவனமாக பார்த்து உறுதியாக இருங்கள். 245 00:22:12,600 --> 00:22:13,480 இங்க எல்லாம் இருந்தது சார். 246 00:22:15,720 --> 00:22:17,000 ஒரு பெரிய குழி விழுந்த மாதிரி இருந்தது சார். 247 00:22:17,840 --> 00:22:19,880 திகிலூட்டும் வகையில் இருந்தன அங்கே எருமைகள். 248 00:22:20,520 --> 00:22:22,920 அவர் இன்னும் பயங்கரமாக இருந்தார், ஐயா. இது எல்லாம் இங்கே இருந்தது. 249 00:22:24,360 --> 00:22:26,360 அவரை பெரிதாக எடுத்துக்கொள்ள முடியாது. அடடா இது. 250 00:22:26,920 --> 00:22:29,160 ஒரு பைத்தியக்காரனுடன் ஒரு ஓட்டம் மிக விரைவில். 251 00:22:29,840 --> 00:22:33,680 இதன் மூலம் விரைவாக பணம் சம்பாதிக்கலாம் என்று நினைத்தேன். இப்போதே பின்வாங்குவது நல்லது என்று தோன்றுகிறது. 252 00:22:33,680 --> 00:22:34,440 - ஐயா. - ஆமாம்? 253 00:22:34,480 --> 00:22:36,600 எனக்கு மிகத் தெளிவாக ஞாபகம் இருக்கிறது சார். எல்லாமே உண்மைதான். 254 00:22:37,120 --> 00:22:38,640 ஆனா இங்க யாரையும் காணோம் ஐயா. 255 00:22:39,200 --> 00:22:40,240 அதான் என்னால கண்டுபிடிக்க முடியல சார். 256 00:22:42,320 --> 00:22:42,920 சரி... சரி. 257 00:22:43,960 --> 00:22:46,880 இதை நீங்கள் கண்டுபிடித்தவுடன், அவரது தொடர்பு எண் அல்லது புகைப்படத்தைப் பெறுங்கள் 258 00:22:46,880 --> 00:22:47,240 நிலையத்திற்கு. அப்புறம் பார்ப்போம். இதை நீங்கள் கண்டுபிடித்தவுடன், அவரது தொடர்பு எண் அல்லது புகைப்படத்தைப் பெறுங்கள் 259 00:22:47,280 --> 00:22:48,400 நிலையத்திற்கு. அப்புறம் பார்ப்போம். 260 00:22:49,920 --> 00:22:52,880 அந்த நேரத்தில் தெளிவாக இருந்திருக்க வேண்டும் 'நாய்' மற்றும் 'அம்மா' விஷயத்தில் முதலாளியை குழப்பிவிட்டீர்கள். 261 00:22:52,880 --> 00:22:53,960 போகலாம் மனிதனே. 262 00:22:54,200 --> 00:22:57,520 - ஐயா, ஐயா, ஐயா! - ஏய்! இப்போது தொலைந்து போ. 263 00:22:58,000 --> 00:22:59,640 தயவு செய்து எனக்கு உதவுங்கள் ஐயா. ஐயா! 264 00:23:01,360 --> 00:23:02,600 ஐயா! 265 00:23:24,760 --> 00:23:26,920 '45வது நாளில் உன் மரணம்!' 266 00:23:54,120 --> 00:23:56,480 யமனின் கட்டளையைப் பின்பற்றி, அவனது தூதர்கள் 267 00:23:57,400 --> 00:24:00,680 ஆன்மாவை அதன் உடலின் இறுதிச் சடங்கிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 268 00:24:00,680 --> 00:24:04,280 அதன் உடலை எரிப்பதன் மூலம் அல்லது நிலத்தில் தகனம் செய்தல் 269 00:24:04,520 --> 00:24:07,680 அந்த உடல் மீண்டும் கிளர்ச்சி அடையாது. 270 00:24:07,960 --> 00:24:11,240 உடன், ஆன்மா அதை உணரும் போது அதை நிறைவேற்றியுள்ளது 271 00:24:11,240 --> 00:24:14,600 பூமியில் கர்ம கடன், அது விலகி நிற்கிறது 272 00:24:14,600 --> 00:24:17,800 அதன் உடலுக்குத் திரும்புகிறது அந்த கணத்தில் இருந்து. 273 00:24:20,040 --> 00:24:22,280 ஏய், வினய்! சீக்கிரம் இங்கே வா! 274 00:24:29,040 --> 00:24:30,760 ஏன் முறைக்கிறாய் வெறுமையாக அப்படி? 275 00:24:31,000 --> 00:24:32,240 அவ்வளவு விலையுயர்ந்த பைக். 276 00:24:33,840 --> 00:24:36,720 ஆவணப்படத்தில் இருப்பது போல... 277 00:24:36,720 --> 00:24:38,400 யாருடையது என்று தெரியவில்லை தீய கண் அதன் மீது விழுந்தது 278 00:24:38,760 --> 00:24:40,480 - அங்கே தீப்பற்றி எரிந்தது. - அது கண்களுக்கு முன்னால் எரிகிறது. 279 00:24:40,480 --> 00:24:42,320 - இதோ, என் பைக்... - ஓ அன்பே ஆண்டவரே! 280 00:24:42,320 --> 00:24:43,320 நீ அப்படியே நிற்கிறாய்! உள்ளே இருந்து கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வா. - இதோ, என் பைக்... - ஓ அன்பே ஆண்டவரே! 281 00:24:43,320 --> 00:24:44,560 நீ அப்படியே நிற்கிறாய்! உள்ளே இருந்து கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வா. 282 00:24:44,800 --> 00:24:46,160 முதலில் தீயை அணையுங்கள்! 283 00:24:59,880 --> 00:25:00,560 ஏய்! 284 00:25:01,840 --> 00:25:04,080 அது இந்த பைக்கில் இல்லையா? 285 00:25:04,640 --> 00:25:05,840 என் ரோஸியை கொடூரமாக கொன்றாயா? 286 00:25:07,120 --> 00:25:08,120 ஏய்...ஏய்! 287 00:25:08,280 --> 00:25:10,080 பைக் தீப்பிடித்து எரிகிறது. பச்சன், இங்கே வா. 288 00:25:10,520 --> 00:25:13,160 போ, தீயை அணைக்க வேண்டும். போ, ஒரு வாளி தண்ணீர் எடு. 289 00:25:13,800 --> 00:25:16,160 - ஏய்! - ஐயோ! பாஸ்... பாஸ். 290 00:25:16,280 --> 00:25:18,440 இன்று உன் பைக்கை எரித்துவிட்டேன். 291 00:25:19,640 --> 00:25:21,200 நாளை உன்னை எரித்துவிடுவேன். 292 00:25:21,440 --> 00:25:22,640 ஆமா? ஏய்! 293 00:25:22,680 --> 00:25:24,400 அடடா, நீ. ஏன் என் முகத்தை உற்றுப் பார்க்கிறாய்? பைக்கைப் பற்றி ஏதாவது செய்யுங்கள்! 294 00:25:24,400 --> 00:25:26,840 அது விலை உயர்ந்த பைக். போ, தீயணைப்பு இயந்திரத்தை அழைக்கவும், மனிதனே. 295 00:25:26,960 --> 00:25:27,640 இப்போது போ! 296 00:25:28,160 --> 00:25:29,280 - ஏய்...! - ஆஹா! 297 00:25:30,560 --> 00:25:31,440 மறக்காதே. 298 00:25:32,480 --> 00:25:35,080 - உங்களுக்கு இன்னும் 45 நாட்கள் மட்டுமே உள்ளன. 299 00:25:56,080 --> 00:26:01,640 ஆண்டவர் என்ன செய்யப்போகிறார்? காலையிலிருந்து மெசேஜ், கால் இல்லை. 300 00:26:02,080 --> 00:26:03,600 அவருக்கு புது ஹீரோயின் கிடைக்குமா? 301 00:26:04,080 --> 00:26:06,080 நான் ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தேன். கதாநாயகி அல்ல, வில்லன். 302 00:26:48,320 --> 00:26:50,680 எனக்கு தெரியாது. அவன் என்ன செய்வான் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 303 00:26:51,000 --> 00:26:52,480 என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 304 00:26:55,880 --> 00:26:57,920 இது என் பிரச்சனை. என் கதையை யாரும் நம்பவில்லை. 305 00:26:58,520 --> 00:27:00,800 ஏய், கேள். நான் உன்னை நம்புகிறேன். 306 00:27:05,040 --> 00:27:05,800 பொறுங்கள். 307 00:27:17,080 --> 00:27:17,760 வணக்கம் மாமா. 308 00:27:18,320 --> 00:27:19,160 சொல்லுங்கள் அன்பே. 309 00:27:19,680 --> 00:27:21,560 உங்களிடம் ஒரு உதவி கேட்கிறேன். 310 00:27:21,840 --> 00:27:22,520 சரி... 311 00:27:22,640 --> 00:27:25,840 அதாவது. என் முடிவில் ஒரு பெரிய பிரச்சனை இருக்கிறது மாமா. 312 00:27:25,840 --> 00:27:27,840 நான் இங்கே இருக்கிறேன். என்ன பிரச்சனை? 313 00:27:29,400 --> 00:27:31,240 போனில் பேசாமல் இருப்போம். வீட்டுக்கு வா. 314 00:27:31,440 --> 00:27:32,160 சரி மாமா. 315 00:27:38,480 --> 00:27:40,560 என் தந்தையின் நண்பர் ஒரு கும்பல். 316 00:27:40,880 --> 00:27:42,680 அவரைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாது. 317 00:27:43,080 --> 00:27:45,840 அவருடைய பெயர் யாரையும் நடுங்க வைக்கும். அவர்கள் யாராக இருந்தாலும் சரி. 318 00:27:46,240 --> 00:27:48,680 நீங்கள் எப்படியும் அதைப் பார்ப்பீர்கள் இப்போது உங்களுக்காக. 319 00:28:00,440 --> 00:28:01,960 முத்து மாமா எங்களை வரச் சொன்னார். 320 00:28:35,920 --> 00:28:36,680 யாரைத் தேடுகிறீர்கள்? 321 00:28:37,000 --> 00:28:38,480 - முத்து மாமா? - அவர் உள்ளே இருக்கிறார். தொடருங்கள். 322 00:28:57,840 --> 00:28:59,840 என்ன விஷயம் கண்ணா? உங்கள் காதலனா? 323 00:29:01,120 --> 00:29:02,480 நீ எதற்கும் கவலைப்படாதே. 324 00:29:06,680 --> 00:29:08,040 அப்புறம் என்ன? 325 00:29:08,360 --> 00:29:11,440 நேற்று வினய் செல்லும் போது அவரது மோட்டார் சைக்கிளில் அவரது அலுவலகம், 326 00:29:11,920 --> 00:29:13,600 அவர் வழியில் ஒரு நாய் திடீரென்று வந்தது. 327 00:29:14,360 --> 00:29:17,120 பைக்கின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தார் நாய் மீது மோதி முடிந்தது. 328 00:29:17,480 --> 00:29:19,120 நாய் சம்பவ இடத்திலேயே இறந்தது. 329 00:29:19,720 --> 00:29:21,480 வினய் வேண்டுமென்றே நாயை கொல்லவில்லை. 330 00:29:22,040 --> 00:29:23,760 ஏழைப் பையன். எந்த தவறும் இல்லை அவரது இங்கே, மாமா. 331 00:29:23,760 --> 00:29:26,200 நம் சாலையில் பல நாய்கள் அடிபட்டு இறக்கின்றன. 332 00:29:28,720 --> 00:29:31,840 இதைப் பற்றி நாங்கள் வலியுறுத்தவில்லை மாமா. நாயை வளர்த்த பையன் தான். 333 00:29:32,080 --> 00:29:34,920 அவர் மிகவும் கலக்கமடைந்தார், மேலும் தற்போது வினய்யை கொலை செய்து விடுவதாக மிரட்டல் விடுத்துள்ளார். 334 00:29:35,040 --> 00:29:38,440 அவருக்கு 45 நாட்கள் அவகாசம் தருவதாக கூறினார் சரியாக 45வது நாளில் அவனைக் கொன்றுவிடுவார்கள். 335 00:29:38,960 --> 00:29:40,640 என்ன சொன்னாய்? மீண்டும் சொல்லவா? 336 00:29:41,360 --> 00:29:43,200 அவ்வளவுதான் மாமா. நேற்று காலை... 337 00:29:43,200 --> 00:29:45,000 அது இல்லை. அதுக்கு அப்புறம் ஏதோ சொன்னீங்க.. 338 00:29:46,160 --> 00:29:48,400 வழியில் ஒரு நாய் வந்தது மற்றும் அவரது பைக்... 339 00:29:48,640 --> 00:29:50,760 ஆண்டவரே. அது இல்லை. கடைசியில் நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள். 340 00:29:51,480 --> 00:29:53,360 அவருக்கு 45 நாட்கள் அவகாசம் கொடுத்தார் 341 00:29:53,640 --> 00:29:56,160 கொலை மிரட்டல் விடுத்துள்ளார் சரியாக 45வது நாளில். 342 00:29:57,280 --> 00:29:59,040 ராயப்பா! 343 00:30:03,640 --> 00:30:04,760 அவர் பெயர் ராயப்பா? 344 00:30:05,840 --> 00:30:07,200 டோ...உனக்கு அவனை முன்னாடியே தெரியுமா? 345 00:30:28,880 --> 00:30:33,400 [மாய மந்திரங்கள்] 346 00:30:57,760 --> 00:30:58,840 சுவாசிக்கவும்... 347 00:31:00,720 --> 00:31:02,000 மூச்சு விடவும். 348 00:31:03,000 --> 00:31:04,240 அவர் அங்கு என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்? 349 00:31:04,360 --> 00:31:05,000 ஆமா? 350 00:31:05,200 --> 00:31:06,000 யோகா. 351 00:31:06,920 --> 00:31:08,320 இந்த யோகா எல்லாம் இப்போது தேவையா? 352 00:31:08,560 --> 00:31:10,120 என்ன ஆச்சு முத்து? நீங்கள் காடுகளின் என் கழுத்தில் இருக்கிறீர்கள். 353 00:31:10,480 --> 00:31:11,360 இங்கே மேலே வா. கொஞ்சம் யோகா செய்யுங்கள். 354 00:31:11,760 --> 00:31:13,920 எல்லா யோகாவையும் நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள், மனிதனே. எனக்கு அது வேண்டாம். 355 00:31:17,680 --> 00:31:19,400 இன்றைக்கு முடித்துவிட்டோம். நாளை... 356 00:31:19,720 --> 00:31:21,440 கொஞ்சம் ஜூம்பா செய்வோம். ஜூம்பா! 357 00:31:22,560 --> 00:31:23,480 ஏய்! 358 00:31:23,760 --> 00:31:26,560 போய் ரோஸிக்கு நல்ல இத்தாலிய டயட் உணவை வாங்கிக் கொடுங்கள். நிச்சயமாக, முதலாளி. 359 00:31:26,760 --> 00:31:29,400 என்ன இது முட்டு? நீங்கள் இப்போது என்னை மிமிக்ரி செய்ய ஆரம்பித்துவிட்டீர்களா? 360 00:31:30,200 --> 00:31:32,760 நீங்கள் இன்னும் பச்சை குத்திவிட்டீர்கள் என்னை விட உங்கள் உடலில். 361 00:31:41,240 --> 00:31:42,040 என்ன இது ராயப்பா? 362 00:31:43,880 --> 00:31:44,440 ஏய்! உங்கள் நாய் எல்லோருடைய கால்களையும் மோப்பம் பிடிக்கிறது. 363 00:31:47,240 --> 00:31:48,160 அது என் அம்மா. 364 00:31:49,040 --> 00:31:50,080 அருமை. 365 00:31:54,600 --> 00:31:56,680 உங்களை இங்கே சுற்றி மூக்கை இழுப்பது எது? 366 00:31:57,120 --> 00:31:59,920 நான் உங்கள் இடத்திற்கு வரவில்லை. நீங்கள் என்னுடைய இடத்திற்கு வந்திருக்கிறீர்கள். 367 00:32:04,880 --> 00:32:06,520 நாம் செய்வது நன்றாக இருக்கலாம் 'நிழலான வணிகம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. 368 00:32:07,680 --> 00:32:09,120 ஆனால் இந்த நிழலான வணிகம் கூட கோருகிறது 369 00:32:09,920 --> 00:32:11,480 எங்களிடமிருந்து சில நேர்மை. 370 00:32:13,040 --> 00:32:14,560 அந்த நேர்மை உங்களுக்கு இல்லை. 371 00:32:15,400 --> 00:32:16,880 துறைமுகம் எனக்குச் சொந்தமானது இனிமேல்! 372 00:32:17,080 --> 00:32:19,760 என் தொழிலைப் பற்றிச் சொல்கிறாயா? நீங்கள் நியாயமாக நடந்து கொள்ள வேண்டும் நீங்களே. 373 00:32:22,280 --> 00:32:24,720 முத்து இங்கே ஒருமைப்பாடு பற்றி போதிக்கிறார். அனைவரின் முத்து. 374 00:32:24,800 --> 00:32:25,800 முத்தம்! 375 00:32:49,640 --> 00:32:51,480 ஏய். அவனைத் தேடு. 376 00:32:56,560 --> 00:32:57,520 முதலாளி, துப்பாக்கி ஏந்தியிருக்கிறார். 377 00:32:59,560 --> 00:33:02,320 "முத்து... தன் நேர்மைக்கு புகழ்." அடடா. 378 00:33:06,960 --> 00:33:08,160 ஏய்...ஏய்...ஏய்! 379 00:33:08,160 --> 00:33:11,040 அது ஒரு டைவ். 380 00:33:11,040 --> 00:33:13,920 உங்களுக்கு என்ன சார்? 381 00:33:14,920 --> 00:33:16,440 நீ ஒதுங்கி இரு, மனிதனே! ஏய்! 382 00:33:25,960 --> 00:33:28,280 நீங்கள் அனைத்து ஒலிம்பிக் ஓட்டப்பந்தய வீரர்களையும் பெற்றுள்ளீர்கள் உன்னுடன் இங்கே. 383 00:33:30,080 --> 00:33:31,480 நீங்கள் ஒரு விளையாட்டுக் கழகத்தை ஆரம்பித்திருந்தால், 384 00:33:31,480 --> 00:33:31,840 நம் நாடு வெற்றி பெற்றிருக்கும் ஒரு ஜோடி தங்கப் பதக்கங்கள். நீங்கள் ஒரு விளையாட்டுக் கழகத்தை ஆரம்பித்திருந்தால், 385 00:33:31,840 --> 00:33:33,000 நம் நாடு வெற்றி பெற்றிருக்கும் ஒரு ஜோடி தங்கப் பதக்கங்கள். 386 00:33:34,960 --> 00:33:36,240 நீ தவறு செய்துவிட்டாய் முத்து. 387 00:33:37,080 --> 00:33:39,640 நீங்கள் பெரிய நேரம் தவறிவிட்டீர்கள் என்னை இங்கே கொல்ல விரும்புவதால். 388 00:33:40,400 --> 00:33:42,080 என்னை ஏமாற்றுவதில் நீங்கள் வெற்றி பெறலாம். 389 00:33:44,120 --> 00:33:45,880 ஆனால் உங்களால் முடியாது என் ரோஸியை ஏமாற்று. 390 00:33:48,960 --> 00:33:50,520 மன்னிக்கவும், ராயப்பா. மன்னிக்கவும். 391 00:33:50,520 --> 00:33:53,280 இல்லை, இல்லை, இல்லை! இல்லை 'மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து'! 392 00:33:53,280 --> 00:33:54,400 இல்லை, இல்லை, இல்லை... 393 00:33:55,480 --> 00:33:56,320 இந்த முறை, துரதிர்ஷ்டம். 394 00:33:57,440 --> 00:33:59,680 அடுத்த முறை நல்ல அதிர்ஷ்டம். மீண்டும் முயற்சிக்கவும். 395 00:33:59,960 --> 00:34:01,160 மீண்டும் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். 396 00:34:01,960 --> 00:34:03,720 நான் உங்களுக்கு 45 நாட்கள் அவகாசம் தருகிறேன். 397 00:34:04,360 --> 00:34:06,320 அந்த 45 நாட்களுக்குள் என்னைக் கொன்றுவிடு. 398 00:34:06,800 --> 00:34:09,760 ஆனால் நீங்கள் என்னைக் கொல்லவில்லை என்றால் 45 நாட்களுக்குள் 399 00:34:12,160 --> 00:34:14,120 45வது நாளில்... 400 00:34:16,120 --> 00:34:17,240 நான்... 401 00:34:18,960 --> 00:34:20,280 நான் உன்னிடம் விடுப்பு எடுக்கட்டுமா? 402 00:34:32,760 --> 00:34:34,200 ஆனால் ஒரே ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது அன்பே. 403 00:34:41,040 --> 00:34:42,120 ஆனால் எனக்கு... 404 00:34:43,320 --> 00:34:45,440 இன்று 45வது நாள். 405 00:34:55,000 --> 00:34:55,960 மாமா! 406 00:35:12,440 --> 00:35:13,880 ஏய், ஏய்! என்ன நடந்தது? 407 00:35:15,160 --> 00:35:15,760 முதலாளி. 408 00:35:20,640 --> 00:35:21,520 முதலாளி! 409 00:35:47,360 --> 00:35:49,240 ஆர்...ராயப்பா! 410 00:36:36,720 --> 00:36:38,360 பதற்றமாக உணரவில்லை, சரியா? 411 00:36:38,920 --> 00:36:40,400 நாம் ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்போம் அல்லது வேறு வழி. 412 00:36:40,680 --> 00:36:41,720 அம்மாவிடம் எதுவும் சொல்லாதே. 413 00:36:42,200 --> 00:36:42,600 சரி. 414 00:36:43,200 --> 00:36:46,960 ♪ஓ மர்மமான இரவே வேட்டையாடும் 415 00:36:51,840 --> 00:36:54,920 - ஓ, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள். உள்ளே வா மேகனா. 'எல்லா எபிசோட்களையும் இலவசமாகப் பாருங்கள்.' 416 00:36:54,920 --> 00:36:56,880 ஏய், நீ. நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் எனக்குத் தெரிவிப்பீர்கள் நீங்கள் வெளியேறினீர்கள். 417 00:36:57,040 --> 00:36:58,040 இன்று ஏன் அதைச் செய்யவில்லை? 418 00:36:58,560 --> 00:37:00,040 மேலும், உங்கள் பைக் பற்றி என்ன? 419 00:37:00,520 --> 00:37:03,200 இன்சூரன்ஸ், க்ளெய்ம் போன்றவற்றைப் பற்றிச் சொன்னீர்கள். உங்களால் அதைச் செய்ய முடிந்ததா? 420 00:37:03,480 --> 00:37:06,440 நீங்கள் அதற்கெல்லாம் அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டாம். நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 421 00:37:06,680 --> 00:37:08,680 ஐயோ! என்ன விஷயம்? 422 00:37:08,800 --> 00:37:10,840 தெளிவாகச் சொல்லுங்கள். பாதி கதையை என்னிடம் தருகிறார். 423 00:37:10,960 --> 00:37:13,760 நான் நினைக்கிறேன்...அவர் வேலையில் அழுத்தங்களைக் கையாளுகிறார். 424 00:37:14,040 --> 00:37:15,440 நீ அதைப்பற்றியெல்லாம் கவலைப்படாதே. 425 00:37:15,880 --> 00:37:16,920 இருக்கட்டும் மாமியார். 426 00:37:18,240 --> 00:37:20,760 மாமியார்? ம்ம்ம்... 427 00:37:21,440 --> 00:37:23,280 நீங்கள் ஆக இருந்தால் என் மருமகள், 428 00:37:24,760 --> 00:37:26,200 நான் முடித்துவிட்டேன். 429 00:37:26,600 --> 00:37:28,040 அண்ணி ஏன் அப்படி சொல்றீங்க? 430 00:37:28,360 --> 00:37:32,360 நான் ஏன் முடியாது? நீங்கள் அவரை மிகவும் உடைமையாக வைத்திருக்கிறீர்கள் திருமணத்திற்கு முன்பே. 431 00:37:32,880 --> 00:37:35,800 இடையே பிளவை மட்டுமே ஏற்படுத்துவீர்கள் திருமணத்திற்கு பிறகு தாய் மற்றும் மகன். 432 00:37:35,960 --> 00:37:38,440 'நீ... இந்த வீட்டின் எஜமானி ஆக விரும்புகிறாய்.' 433 00:37:38,880 --> 00:37:40,760 'இந்த வீட்டின் கட்டுப்பாட்டை ஏற்க வேண்டும்.' 434 00:37:40,880 --> 00:37:43,600 மற்றும் உங்கள் அதிகாரத்தை காட்ட ஆசை. 435 00:37:44,320 --> 00:37:46,160 'அதனால்தான் உங்களிடம் இருக்கிறது இந்த வீட்டிற்குள் நுழைந்தேன். 436 00:37:46,160 --> 00:37:48,200 முதலில், பார்ப்பதைக் குறைத்துக் கொள்ளுங்கள் இந்த சோப் ஓபராக்கள். 437 00:37:48,640 --> 00:37:50,160 நான் அவனை விட்டு பிரிந்தாலும், 438 00:37:50,200 --> 00:37:52,400 - இடையே ஒருபோதும் விரிசல் ஏற்படாது தாய் மற்றும் மகன். - ஏய்! 439 00:37:52,960 --> 00:37:54,680 நீ குறும்புக்காரன். ஏன் டிவியை அணைத்தீர்கள்? 440 00:37:55,440 --> 00:37:56,960 இருவரும் செய்வார்கள் ஒரு சிறந்த ஜோடி! 441 00:38:32,240 --> 00:38:33,680 மற்றும் தினசரி சடங்குகள். 442 00:38:35,840 --> 00:38:42,160 [வேத மந்திரங்கள்] 443 00:38:42,360 --> 00:38:45,200 மரண நாளின் ஆரம்பம்... திரிதிமேஹனி. 444 00:38:45,440 --> 00:38:47,640 அதாவது மூன்றாம் நாள். 445 00:38:47,640 --> 00:38:53,320 [இறுதிச் சடங்குகளுக்கான கோஷங்கள்] 446 00:38:56,120 --> 00:38:57,320 நான்காம் நாள். 447 00:39:06,240 --> 00:39:07,120 ஐந்தாம் நாள். 448 00:39:11,800 --> 00:39:13,960 ஆறாம் நாள்...ஷஷ்டேஹனி. 449 00:39:14,040 --> 00:39:18,960 [மந்திரங்கள் தொடர்கின்றன] 450 00:39:19,160 --> 00:39:21,800 ஏழாம் நாள்...சப்தமேஹனி. 451 00:39:27,520 --> 00:39:29,840 எட்டாம் நாள்...அஷ்டமேஹனி. 452 00:39:34,080 --> 00:39:35,320 ஒன்பதாம் நாள். 453 00:39:43,280 --> 00:39:45,360 கடைபிடிக்கப்பட்ட சடங்குகளை தொடர்ந்து இத்தனை நாட்களிலும், 454 00:39:45,440 --> 00:39:49,640 ஆன்மா ஒரு கண்டுபிடிக்கும் தனக்கான முழுமையான உடல். 455 00:39:50,320 --> 00:39:51,320 இந்த பாடங்கள் என்பது உண்மை 456 00:39:51,320 --> 00:39:53,840 குறிக்கப்பட்டன ஆயிரக்கணக்கான நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு 457 00:39:53,920 --> 00:39:57,240 கருட புராணத்தில்... 458 00:39:57,360 --> 00:40:00,520 நம்ப முடியாததாக இருக்கலாம், ஆனால் அது இன்னும் உண்மை. 459 00:40:00,640 --> 00:40:01,920 மடிக்கணினியை ஏன் மூடிவிட்டீர்கள்? 460 00:40:02,080 --> 00:40:02,720 உனக்கு என்ன பிரச்சனை? 461 00:40:02,960 --> 00:40:04,200 நீங்கள் ஓய்வெடுக்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன். 462 00:40:04,200 --> 00:40:06,520 ஆனால் நீங்கள் தொந்தரவு செய்கிறீர்கள் தேவையற்ற விஷயங்களைப் பார்ப்பது. 463 00:40:09,600 --> 00:40:10,800 மழை பெய்யும் போலிருக்கிறது. 464 00:40:11,240 --> 00:40:13,080 - நான் இங்கே உங்களுடன் இருக்கிறேன். - அதனால் என்ன? 465 00:40:14,240 --> 00:40:16,640 - சில காதல்... - நீங்கள் இப்போது அமைதியாக இருங்கள். என்ன காதல் இது! 466 00:40:16,960 --> 00:40:18,240 சிற்றின்பத்தின் மீது உங்களுக்கு சுவை இல்லை. 467 00:40:18,760 --> 00:40:20,920 என் கையைப் பிடிக்கத் தோன்றவில்லையா என்னுடன் ஒரு முறை பேசவா? 468 00:40:20,920 --> 00:40:22,120 நான் ஏன் இப்போது உன் கையைப் பிடிக்கிறேன்? 469 00:40:22,680 --> 00:40:24,520 - அதை மறந்துவிடு. போகலாம். - எங்கே? 470 00:40:25,520 --> 00:40:27,200 சாங்கி டேங்க் அருகே ஐஸ்கிரீம் சாப்பிடலாமா? 471 00:40:27,560 --> 00:40:28,640 இந்த நேரத்தில் எனக்கு அது வேண்டாம். நீ மேலே போ. 472 00:40:29,120 --> 00:40:30,240 கொஞ்சம் தேநீர் பற்றி பாபாவின் டீக்கடையிலிருந்து? 473 00:40:30,440 --> 00:40:31,200 நீ போய் வாங்கிக்கொள். 474 00:40:31,960 --> 00:40:33,720 உங்களுக்கு ஏன் புகை பிடிக்கவில்லை? 475 00:40:33,720 --> 00:40:34,640 நான் புகைபிடிக்கிறேனா? 476 00:40:35,240 --> 00:40:35,880 நீண்ட பயணமா? 477 00:40:36,240 --> 00:40:38,440 நான் நீண்ட அல்லது குறுகிய பயணத்தை விரும்பவில்லை. நீங்கள் இப்போது செல்லுங்கள்! 478 00:40:39,120 --> 00:40:39,920 உனக்கு என்ன ஆச்சு, மனிதனே? 479 00:40:40,120 --> 00:40:42,040 நீங்கள் என்னிடம் கேட்கிறீர்கள் அதிலிருந்து வெளியேற வேண்டும். 480 00:40:43,960 --> 00:40:46,160 அது என்ன அர்த்தம்? நான் தான் கிளம்ப வேண்டுமா? 481 00:40:46,680 --> 00:40:47,720 இப்போது என்னை தொந்தரவு செய்யாதே... 482 00:40:52,120 --> 00:40:53,200 ஏய், வினய். 483 00:40:54,000 --> 00:40:56,240 நீங்கள் இப்போது ஒரு பகுதியாக இருக்கிறீர்கள் என் மூச்சு மற்றும் என் இருப்பு. 484 00:40:57,560 --> 00:40:59,200 உங்களுக்கு ஏதாவது நடந்தால் 485 00:40:59,520 --> 00:41:01,040 என் மூச்சு நிச்சயம் நிற்கும். 486 00:41:02,600 --> 00:41:03,840 உனக்கு ஒண்ணும் ஆகாது வினய். 487 00:41:05,200 --> 00:41:06,760 நான் உன்னுடன் இருப்பேன். 488 00:41:39,520 --> 00:41:40,600 மழை பெய்யலாம். கவனமாக இருங்கள் மேகனா 489 00:41:59,600 --> 00:42:02,280 உங்களால் விசில் அடிக்க முடியாது இந்த வாழ்நாளில் மேகனாவைப் போல. 490 00:42:03,280 --> 00:42:04,280 அப்படியே படுத்துக்கொள்ளுங்கள். 491 00:44:07,240 --> 00:44:09,640 எப்படி அவன் கூட எழுந்திருக்கான் அலாரம் அடிப்பதற்கு முன். 492 00:44:10,920 --> 00:44:12,960 நான் முதலில் அவருக்கு சுப்ரமண்ய சங்கிலியைப் போட வேண்டும். 493 00:44:15,040 --> 00:44:17,800 பின்னர் இந்த சங்கிலி பெறப்பட்டது எங்கள் வீட்டுக் கடவுளான சுப்ரமணியரை வணங்குகிறோம். 494 00:44:18,680 --> 00:44:21,080 நீங்கள் தடுமாறிக்கொண்டே இருக்கிறீர்கள். எல்லாமே கெட்ட சகுனங்களால். 495 00:44:21,160 --> 00:44:22,840 இதை அணியுங்கள். கடவுள் உங்களைப் பாதுகாப்பார். 496 00:44:22,960 --> 00:44:25,960 இந்த பஞ்சாம்ருதத்தை (5 உறுப்புகளால் செய்யப்பட்ட அமிர்தம்) எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் வழியில் உள்ள சுப்ரமணிய கோவிலுக்கு. 497 00:44:25,960 --> 00:44:28,960 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் மறந்துவிடலாம் ஆனால் பிரசாதம் (உணவு பிரசாதம்) என்பதை உறுதி செய்யக்கூடாது. 498 00:44:29,040 --> 00:44:30,560 சுப்ரமணிய கோவிலை அடைகிறது ஒவ்வொரு செவ்வாய். இல்லையா? 499 00:44:30,960 --> 00:44:33,240 எடுத்துக்கொள்வது எவ்வளவு முக்கியம் கோவிலுக்கு பிரசாதம், 500 00:44:33,400 --> 00:44:36,200 உங்கள் கோவிலுக்கு வருகை ஒவ்வொரு செவ்வாய்கிழமையும் முக்கியமானது. 501 00:44:37,480 --> 00:44:39,880 கோயிலுக்குப் பிறகு அலுவலகம் செல்வது என்னை தாமதப்படுத்தும். 502 00:44:39,880 --> 00:44:41,080 - நான் ஒரு வண்டியை பதிவு செய்கிறேன். - ஏய்! 503 00:44:41,240 --> 00:44:42,240 வண்டி ஏற்கனவே முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 504 00:44:42,760 --> 00:44:43,640 - நீங்கள் பதிவு செய்தீர்களா? - ஆம். 505 00:44:44,840 --> 00:44:47,080 நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலியாகிவிட்டீர்கள் உங்களிடம் ஸ்மார்ட்போன் கிடைத்ததிலிருந்து. 506 00:44:47,160 --> 00:44:49,040 இது எல்லாம் என் மருமகள் மேகனாவுக்கு நன்றி. 507 00:44:49,320 --> 00:44:51,960 OTP? OTP 5073 ஆகும். 508 00:44:57,960 --> 00:44:59,120 எவ்வளவு காலம் சொல்கிறது? 509 00:44:59,240 --> 00:45:01,120 45 நிமிடம் என்று காட்டப்படுகிறது சார். 510 00:45:01,120 --> 00:45:04,120 இது என்ன 45, அடடா! உங்களால் 43, 44 அல்லது ஏதாவது சொல்ல முடியவில்லையா? 511 00:45:04,280 --> 00:45:04,920 இந்த '45'க்கு என்ன? 512 00:45:05,360 --> 00:45:06,840 வாருங்கள். நான் என்ன செய்ய முடியும் சார்? 513 00:45:06,960 --> 00:45:08,440 நான் அங்கு காண்பதை மட்டும் கூறுகிறேன். 514 00:45:08,920 --> 00:45:10,040 சரி, அப்புறம் போகலாம். அப்படித்தான் இருக்கும். 515 00:45:16,560 --> 00:45:20,160 [ஆன்மிக மந்திரங்கள்] 516 00:45:35,680 --> 00:45:38,280 11 நாட்கள் கடந்ததும், 517 00:45:39,840 --> 00:45:41,680 ஆன்மாவின் முதல் படி... 518 00:45:43,320 --> 00:45:45,120 என்பது முட்களின் உலகம். 519 00:47:22,160 --> 00:47:23,600 - இது என் வேலை மடிக்கணினி. ஐயா! - என்னிடம் ஒப்படைக்கவும். 520 00:47:24,560 --> 00:47:25,480 தயவு செய்து என் லேப்டாப்பை கொடுங்கள் சார். 521 00:47:28,480 --> 00:47:29,800 'மரணத்திற்குப் பின் வாழ்க்கை'. 522 00:47:30,520 --> 00:47:31,560 இது என்ன, மனிதனே? 523 00:47:32,640 --> 00:47:33,480 கருட புராணம், ஐயா. 524 00:47:34,840 --> 00:47:37,160 என்ன நடக்கிறது என்று பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன் ஒரு மனிதன் இறந்த பிறகு ஆன்மாவிற்கு, ஐயா. 525 00:47:38,840 --> 00:47:39,880 இந்த பையனின் ஒப்பந்தம் என்ன, மனிதனே? 526 00:47:46,280 --> 00:47:47,560 இன்னும் 20 நாட்கள் மட்டுமே உள்ளன. 527 00:47:49,200 --> 00:47:50,640 நான் அவரை தனிப்பட்ட முறையில் மேலே அனுப்புவேன். 528 00:47:52,320 --> 00:47:54,560 அவர் எல்லாவற்றையும் நேரில் பார்க்க முடியும். அதை அவனிடம் போய் சொல்லு. 529 00:47:57,800 --> 00:47:58,320 இதோ போ. 530 00:47:59,400 --> 00:48:00,480 இன்னும் 20 நாட்கள் அவகாசம் இருக்கிறது என்று சொல்கிறார்... 531 00:48:00,480 --> 00:48:01,560 புரிந்து கொண்டேன் மனிதனே. சும்மா கிளம்பு. 532 00:48:04,880 --> 00:48:05,480 ஐயா! ஐயா! 533 00:48:06,520 --> 00:48:09,120 டிபன் பாக்ஸ். அம்மா தயாரித்தது. 534 00:48:09,560 --> 00:48:11,480 எனக்கு இப்போது பசிக்கிறது. 535 00:48:18,040 --> 00:48:19,000 பஞ்சாம்ருதா! 536 00:48:19,520 --> 00:48:20,720 புனிதமான உணவு! 537 00:48:26,240 --> 00:48:27,000 அன்புள்ள கடவுளே. 538 00:48:27,240 --> 00:48:29,880 தயவு செய்து எதுவுமே இல்லாமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் எனது எதிர்கால பணிகள் தடைகளை எதிர்கொள்கின்றன, 539 00:48:31,320 --> 00:48:33,520 மேலும் அவை சீராக இயங்கும். 540 00:48:36,400 --> 00:48:36,880 எடுத்துக்கொள். 541 00:48:37,480 --> 00:48:39,120 அதை குடி. நீங்களும் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். குடி! 542 00:48:40,800 --> 00:48:43,960 ஏய்! அதையெல்லாம் குடிக்காதே. அவருக்கும் கொஞ்சம் கொடுங்கள். வாருங்கள். 543 00:48:45,920 --> 00:48:47,400 அவருக்கும் நல்லது நடக்கட்டும் 20 நாட்களுக்கு. 544 00:48:51,960 --> 00:48:52,360 என்ன! 545 00:48:53,600 --> 00:48:54,280 காலியா? 546 00:48:56,840 --> 00:48:59,080 உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருக்காது, அந்த வழக்கில். 547 00:49:00,600 --> 00:49:01,200 ஏய்! 548 00:49:02,400 --> 00:49:03,880 45வது நாள். 549 00:49:04,880 --> 00:49:06,880 கடவுள் பூமிக்கு வந்தாலும், 550 00:49:07,440 --> 00:49:09,360 உங்கள் மரணத்தை தடுக்க முடியவில்லை. 551 00:50:00,720 --> 00:50:05,800 [வியத்தகு மதிப்பெண்கள்] 552 00:50:30,240 --> 00:50:31,360 முட்டாள்தனமாக இருக்காதே. 553 00:50:31,840 --> 00:50:32,680 என்ன விஷயம்? 554 00:50:33,080 --> 00:50:34,080 இது எல்லாம் என் துரதிர்ஷ்டம். 555 00:50:43,920 --> 00:50:44,960 நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? 556 00:50:45,320 --> 00:50:48,040 இது என்ன நாய், விபத்து மற்றும் 45 நாட்கள் விஷயங்கள் பற்றி? 557 00:50:48,480 --> 00:50:49,720 யார் இந்த பைத்தியக்காரன்? 558 00:50:50,040 --> 00:50:52,160 அவர் ஒரு நாய்க்காக உங்களைக் கொல்ல விரும்புகிறார். 559 00:50:52,360 --> 00:50:53,160 ஆமாம், மனிதன். 560 00:50:53,960 --> 00:50:55,640 எனக்கு இன்னும் 20 நாட்கள் மட்டுமே உள்ளன. 561 00:50:56,280 --> 00:50:57,600 கண்டிப்பாக என்னை கொன்று விடுவார். 562 00:50:57,720 --> 00:50:59,120 அது நடக்கும் முன்... 563 00:51:01,560 --> 00:51:03,360 அவனை நாமே கொன்று விட்டால்? 564 00:51:03,880 --> 00:51:05,320 என்ன? நீங்கள் என்னுடன் குழப்பமடைகிறீர்களா? 565 00:51:06,080 --> 00:51:07,800 நான் ஏற்கனவே செய்துவிட்டேன் இந்த வகையான முயற்சிகள். 566 00:51:08,760 --> 00:51:10,680 என்ன மாதிரியான மனிதர்கள் தெரியுமா அவரைக் கொல்ல நான் சந்தித்தேன்? 567 00:51:11,680 --> 00:51:14,080 அவர் அவர்களுக்கு அதே 45 நாட்கள் மிரட்டல் விடுத்தார். அவர்களையும் கொன்றார். 568 00:51:14,680 --> 00:51:15,920 இப்போது நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று சொல்லுங்கள். 569 00:51:16,800 --> 00:51:18,360 அல்தாஃப் பாய். 570 00:51:19,440 --> 00:51:21,560 அல்தாஃப் பாய்க்கு ஹிட் வேலை கொடுத்தால்... 571 00:51:21,920 --> 00:51:23,720 அந்த பையன் யாராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை. 572 00:51:47,760 --> 00:51:50,280 பாய்...ஒரு சிறந்த துண்டுகளை கொடுங்கள் 573 00:51:50,640 --> 00:51:52,760 நாங்கள் எங்கள் கடையில் ----- கட் மட்டுமே செய்கிறோம். 574 00:51:53,160 --> 00:51:53,760 அது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நம்புகிறேன். 575 00:51:54,600 --> 00:51:55,360 உன்னிடம் என்ன இருக்கும்? 576 00:51:57,240 --> 00:51:58,080 சாப்ஸ்? 577 00:51:59,680 --> 00:52:00,320 இந்த கொட்டைகள்? 578 00:52:01,560 --> 00:52:02,600 - பாய் (சகோதரர்). - ஆமாம்? 579 00:52:02,600 --> 00:52:05,840 என் நண்பன் ஏதோ பிரச்சனையில் சிக்கினான். உங்கள் உதவி தேவை, பாய். 580 00:52:06,440 --> 00:52:08,520 - அவர் எவ்வளவு கொடுக்க தயாராக இருக்கிறார்? - நான் கண்டுபிடிக்கிறேன், பாய். 581 00:52:08,920 --> 00:52:10,160 - அவரிடம் சென்று கேளுங்கள். - சரி, பாய். 582 00:52:17,680 --> 00:52:19,000 அவர் எவ்வளவு என்பதை அறிய விரும்புகிறார் நீங்கள் செலுத்த தயாராக உள்ளீர்கள். 583 00:52:19,000 --> 00:52:21,080 நான் உயிரோடு இருக்க வேண்டும் சார். நான் என்ன வேண்டுமானாலும் கொடுக்கிறேன். 584 00:52:21,200 --> 00:52:22,080 ஆ கிடைத்தது. 585 00:52:28,760 --> 00:52:31,400 பாய். அவரது உயிர் காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்கிறார். எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் கொடுப்பேன் என்கிறார். 586 00:52:31,600 --> 00:52:34,160 சரி. எடுத்துக்கொள். ஒரு இனிமையான ஒப்பந்தம் போல் தெரிகிறது. 587 00:52:35,040 --> 00:52:37,240 அவற்றை எடு. இந்த 'கொட்டைகள்' நமக்கு கிடைத்த பரிசு. 588 00:52:37,480 --> 00:52:38,320 மிக்க நன்றி, ஐயா. 589 00:52:51,320 --> 00:52:53,160 அவர் செய்திருப்பது போல் தெரிகிறது ஒருவருக்கு விரைவான வேலை. 590 00:52:54,240 --> 00:52:57,640 அவனுடைய சுவாரஸ்யத்திலிருந்து சொல்ல முடியாது நம் வேலை முடியும் என்று? 591 00:53:10,240 --> 00:53:11,320 எனவே, அதுதான் பிரச்சினை. 592 00:53:11,720 --> 00:53:12,720 மனிதனே, நீங்கள் இப்போது ஓய்வெடுக்கலாம். 593 00:53:13,520 --> 00:53:14,440 அவர் யார்? 594 00:53:14,920 --> 00:53:17,640 ஒரு நாயின் மேல் இவ்வளவு சத்தம்... 595 00:53:18,720 --> 00:53:21,120 உங்கள் நண்பருக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்... பயப்படுவதை விடுங்கள். 596 00:53:21,320 --> 00:53:22,320 நீங்கள் தெளிவாக இருக்கிறீர்களா? 597 00:53:22,640 --> 00:53:25,800 அல்தாஃப்... அல்தாப் பாய் உங்கள் பக்கம். 598 00:53:26,000 --> 00:53:27,720 யார் தடையாக நின்றாலும் பரவாயில்லை... 599 00:53:27,840 --> 00:53:30,320 - அடடா. முடிக்கட்டும் பிலால். 600 00:53:31,240 --> 00:53:33,880 ராயப்பாவை மறந்துவிடு. சிவப்பா இருந்தாலும் வழியில் வருகிறது 601 00:53:33,880 --> 00:53:36,040 - நான் கடவுள் மீது சத்தியம் செய்கிறேன், நான் ... 602 00:53:36,080 --> 00:53:37,400 அடடா! வலையை மூடு பிலால். 603 00:53:37,880 --> 00:53:39,640 உள்ளே நுழைய வேண்டாம் என்று நான் சொன்னேன் அல்லவா? 604 00:53:54,800 --> 00:53:55,800 கேள், குட்டித் தோழி. 605 00:53:56,000 --> 00:53:57,920 நான் சொன்னது போல், பயப்பட வேண்டாம். 606 00:54:01,120 --> 00:54:02,560 நான் அவரை எங்கே காணலாம் என்று சொல்லுங்கள். 607 00:54:02,880 --> 00:54:04,480 நான் உடனே உள்ளே சென்று பக்கரை இறக்கி விடுகிறேன். 608 00:55:25,840 --> 00:55:28,120 இந்த பையன் இங்கே அழிவை உண்டாக்குகிறான்! 609 00:55:28,120 --> 00:55:29,360 நண்பா. உயிருக்காக ஓடு! 610 00:55:47,000 --> 00:55:47,960 ஆஹா!...வாவ்! 611 00:55:48,360 --> 00:55:50,640 யார் இந்த அசுரன்? புயலாக வீசும் தோட்டாக்கள்! 612 00:56:01,400 --> 00:56:03,160 யார் இந்த ராம்போ! 613 00:56:03,160 --> 00:56:05,320 நரகத்தை விட்டு வெளியேறுவோம். 614 00:56:05,320 --> 00:56:07,840 ஓடு! அன்பே இறைவா! இனிய தாயே! 615 00:56:07,840 --> 00:56:09,240 அட நரகமே! இந்த பையனை திருக. 616 00:56:41,080 --> 00:56:42,040 ஏய்! 617 00:56:42,480 --> 00:56:43,480 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 618 00:56:44,040 --> 00:56:45,880 உங்கள் அல்தாஃப் பாய் இப்போது எங்கே? 619 00:56:46,000 --> 00:56:48,160 நீங்கள் அவரை மிகவும் ஊக்கப்படுத்தினீர்கள், மனிதனே. 620 00:56:48,360 --> 00:56:50,440 இப்போது, ​​பார். ராயப்பா எங்களை இங்கே நசுக்குகிறார். 621 00:56:50,440 --> 00:56:53,320 அவனுடன் நாம் பழகக் கூடாது என்று சொன்னேன். உங்கள் அல்தாஃப் பாய் எங்கே!? 622 00:56:54,480 --> 00:56:56,200 - கடவுளே! - அல்தாஃப் பாய்? 623 00:56:56,520 --> 00:56:58,600 - நீங்கள் ஏன் அப்படி விழுந்தீர்கள்? - ஓ, நீங்கள் பார்த்தீர்களா? 624 00:56:59,000 --> 00:56:59,520 அடடா... 625 00:57:08,720 --> 00:57:11,560 நீங்கள் பயப்பட வேண்டாம். அவர் திடீரென்று தோன்றினார் ... 626 00:57:11,800 --> 00:57:14,800 அதனால்தான் இந்த வழியில் புறக்கணிக்கப்பட்டது. நான் பங்களாவிலிருந்து வெடிகுண்டுகளைப் பெறுவேன். 627 00:57:15,000 --> 00:57:17,880 - நான் பாகிஸ்தானில் இருந்து துப்பாக்கிகளைப் பெற்று அவரைச் சுடுவேன். - அமைதியாக இரு, மனிதனே! 628 00:57:18,960 --> 00:57:21,440 நீங்கள் தொடர்ந்து முட்டாள்தனமாக பேசினால், நீங்கள் அதை என்னிடமிருந்து பெறுவீர்கள்! 629 00:57:25,160 --> 00:57:27,200 ஏய், கேள்... நான் சொல்வதைக் கேள். 630 00:57:55,720 --> 00:57:58,400 அம்மா. கதவைத் திற அம்மா. 631 00:57:59,880 --> 00:58:01,400 கதவைத் திற அம்மா. 632 00:58:02,840 --> 00:58:05,240 - அம்மா! - வினய்! 633 00:58:05,400 --> 00:58:08,120 கடவுளே! என்ன நடந்தது? 634 00:58:08,760 --> 00:58:11,280 என்ன நடந்தது? 635 00:58:11,640 --> 00:58:14,640 கடவுளே. உன் உடம்பெல்லாம் ரத்தம். என்ன நடந்தது!? 636 00:58:14,640 --> 00:58:18,920 அம்மா!! நான் மட்டும் உயிருடன் இருப்பேன் இன்னும் 20 நாட்களுக்கு. 637 00:58:18,920 --> 00:58:21,440 என்ன பேசுகிறார்கள்? நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 638 00:58:21,920 --> 00:58:24,360 - நான் மிகவும் பயப்படுகிறேன், அம்மா. - ஐயோ... 639 00:58:24,520 --> 00:58:26,680 - அழுவதை நிறுத்து. - நான் பயப்படுகிறேன். 640 00:58:28,000 --> 00:58:30,600 என்ன நடந்தது? 641 00:58:30,720 --> 00:58:33,280 அம்மா! அம்மா... 642 00:58:33,280 --> 00:58:36,160 - அவர்கள் என்னைக் கொல்லப் போகிறார்கள், அம்மா. - உன்னைக் கொல்ல!? 643 00:58:36,160 --> 00:58:39,920 - அவர்கள் என்னைக் கொன்றுவிடுவார்கள் ... - யார்? உன்னைக் கொல்லப் போவது யார்? - 644 00:58:50,080 --> 00:58:52,680 அவன் ஏன் உன்னைக் கொல்லப் போகிறான்? தெளிவா சொல்லுங்க... 645 00:59:09,880 --> 00:59:12,240 அம்மா, உங்கள் பக்கம் செல்வதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை. 646 00:59:18,680 --> 00:59:20,360 நான் இறக்க விரும்பவில்லை. 647 00:59:21,640 --> 00:59:22,440 கேள் வினய். 648 00:59:23,480 --> 00:59:26,200 நீ இன்னும் என் வயிற்றில் இருந்தாய் உன் அப்பா இறந்த போது. 649 00:59:27,600 --> 00:59:29,160 அன்று முதல்... 650 00:59:30,960 --> 00:59:32,040 29 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது. 651 00:59:32,920 --> 00:59:33,720 உன்னை பிடித்து வைத்தேன்... 652 00:59:36,320 --> 00:59:38,240 நான் உன்னை என் இதயத்தில் தாங்கி வளர்த்தேன், குழந்தை. 653 00:59:40,080 --> 00:59:41,680 உன்னை என் இதயத்தில் வைத்த... 654 00:59:43,080 --> 00:59:45,760 உங்களுக்கு தீங்கு செய்ய யார் துணிய முடியும் நான் இன்னும் உயிருடன் இருக்கும்போது! 655 00:59:46,240 --> 00:59:48,400 அவர் உங்களுக்கு தீங்கு செய்ய விரும்பினால், அவர் முதலில் என் வழியாக செல்ல வேண்டும். 656 00:59:48,760 --> 00:59:52,120 அவர் அதை இன்னும் சமாளித்தால், அவர் என் கடவுளை அங்கே காத்திருப்பதைக் காண்பார். 657 00:59:52,640 --> 00:59:53,640 என் இறைவா... 658 00:59:54,280 --> 00:59:55,920 இறைவா, சுப்ரமணியரே! 659 01:00:12,320 --> 01:00:15,680 நீ ஒன்னும் பயப்படாதே வினய். நம்மைக் காக்க நம் கடவுள் இருக்கிறார். 660 01:00:15,880 --> 01:00:17,400 உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று அவன் எவ்வளவு தைரியம்! 661 01:00:18,760 --> 01:00:20,040 சுப்ரமணிய பகவான்... 662 01:00:20,240 --> 01:00:22,160 என்னை உன் உண்மையான பக்தனாகக் கருதினால்... 663 01:00:26,360 --> 01:00:29,360 நீங்கள் நம்பினால் என்னிடம் உண்மையாக இருக்கிறது என் சபதங்கள் அனைத்தையும் காப்பாற்று... 664 01:00:32,440 --> 01:00:35,080 நீங்கள் என்னைப் பாதுகாப்பீர்கள் எந்த விலையிலும் மகனே! 665 01:00:35,120 --> 01:00:37,960 ♪ஏ, ஆண்டவரே...♪ 666 01:00:37,960 --> 01:00:39,440 ♪தேவனின் குமாரன்...♪ 667 01:00:39,440 --> 01:00:41,680 சத்தியம் செய்! என் மகனைக் காப்பாய் அல்லவா? 668 01:00:55,520 --> 01:00:59,520 [ஆற்றல் நிறைந்த பக்தி மந்திரங்கள்] 669 01:01:07,440 --> 01:01:12,040 நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்! என் மகனைக் காக்க வருவீர்கள். 670 01:02:53,320 --> 01:02:56,360 என் பெற்றோர் என்னை எச்சரித்தனர் இந்த காதல் வணிகத்திற்கு எதிராக மிகவும். 671 01:02:56,360 --> 01:02:58,120 ஆனாலும் நான் உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தேன். 672 01:02:58,280 --> 01:03:00,120 இப்போது என்ன பயன்? 673 01:03:00,400 --> 01:03:02,280 உங்களுக்கு பொறுப்புணர்வு இல்லை. 674 01:03:02,560 --> 01:03:05,640 ஏய்! அமைதியாக இரு. எங்களுக்கு எப்படி இரண்டு குழந்தைகள் இருக்க முடியும் நான் பொறுப்பல்ல என்றால்? 675 01:03:05,880 --> 01:03:08,520 ஓ, ஆஹா! எவ்வளவு பெரிய சாதனை. 676 01:03:08,720 --> 01:03:10,360 உடன் வாழ்வதற்குப் பதிலாக உன்னை போல் ஒருவன், 677 01:03:10,360 --> 01:03:12,520 நான் என் குழந்தைகளுடன் வெளியே செல்வது நல்லது என் வாழ்க்கையை முடித்துக்கொள்! 678 01:03:18,000 --> 01:03:18,760 என்ன நடந்தது! 679 01:03:18,960 --> 01:03:20,520 ஏய், ஒதுங்கி வா. நான் போக வேண்டும். 680 01:03:20,560 --> 01:03:22,760 இந்த குடியிருப்பு அவ்வாறு கட்டப்பட்டது நீங்கள் அனைவரும் நிம்மதியாக வாழலாம். 681 01:03:22,840 --> 01:03:25,200 அதன் பெயர் கஸ்தூரி நிவாசா. இதை ஏன் செய்ய வேண்டும்? 682 01:03:25,440 --> 01:03:27,400 அண்ணா (சகோதரர்). என் கணவர் நல்லவர் இல்லை. 683 01:03:27,560 --> 01:03:32,560 நான் கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்த பணத்தை எல்லாம் எடுத்துக் கொள்கிறான் மற்றும் அதை முட்டாள்தனமாக சூதாட்டுகிறது. 684 01:03:32,720 --> 01:03:35,640 நான் சொல்கிறேன். யாரோ அவருக்கு புத்தியைத் தட்ட வேண்டும் மற்றும் அவரது இடத்தில் அவரை வைத்து. 685 01:03:35,840 --> 01:03:36,680 ஓ! 686 01:03:43,000 --> 01:03:45,440 அண்ணா, என்ன செய்கிறாய்? 687 01:03:46,040 --> 01:03:48,520 சும்மா சொல்லவில்லையா? யாரோ ஒருவர் அவருக்கு புத்தியைத் தட்ட வேண்டும் என்று. 688 01:03:48,520 --> 01:03:51,040 ஏய், நீ ராஸ்கல். நீங்கள் என்னை நேராக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 689 01:03:51,480 --> 01:03:52,240 ஆண்டவரே! 690 01:03:52,440 --> 01:03:55,320 - கடவுளே! அன்பே... அன்பே. - என் முதுகு! 691 01:03:55,960 --> 01:03:57,120 - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக முதுகு உடைந்ததா? - ஆமா? 692 01:03:58,440 --> 01:03:59,200 அண்ணா... 693 01:04:00,600 --> 01:04:02,440 அன்பே. நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 694 01:04:02,600 --> 01:04:05,480 பார்த்தீர்களா? உங்கள் இருவருக்குள்ளும் காதல் இருக்கிறது. 695 01:04:06,360 --> 01:04:08,400 ஆனால் நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் எப்படி ஒன்றாக வாழ்வது. 696 01:04:09,400 --> 01:04:10,240 இதை என்னிடம் சொல்லுங்கள். 697 01:04:10,880 --> 01:04:14,200 ஒரு மனிதன் முதலில் கஷ்டப்பட வேண்டுமா? நீங்கள் அவர்களை நேசிப்பதற்காகவா? 698 01:04:15,000 --> 01:04:16,600 ஏன் அவர்களை நேசிக்கவில்லை அவர்கள் எப்பொழுது நம்முடன் இருக்கிறார்கள்? 699 01:04:17,880 --> 01:04:19,000 யாராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை... 700 01:04:20,200 --> 01:04:21,800 நீங்கள் உணரும் அன்பு அவர்கள் சென்றவுடன், 701 01:04:22,200 --> 01:04:23,760 எப்போது அதை அவர்களிடம் காட்டுங்கள் அவர்களும் உயிருடன் இருக்கிறார்கள். 702 01:04:25,080 --> 01:04:25,840 ரமேஷா... 703 01:04:26,800 --> 01:04:28,640 குழந்தைகளுக்குத் தந்தையாக இருந்தால் போதாது. 704 01:04:29,440 --> 01:04:31,000 நீங்கள் பாதுகாக்க வேண்டும் மற்றும் அவர்களையும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 705 01:04:32,200 --> 01:04:33,840 உன் மனைவி இன்று உன்னை சபிக்கிறாள். 706 01:04:35,120 --> 01:04:37,160 உன்னுடையதை விட மிகவும் தாழ்ந்து விடாதே நாளை குழந்தைகள் உங்களை சபிப்பார்கள். 707 01:04:39,360 --> 01:04:42,120 உலகம் உங்கள் பயணத்தில் பல தோழர்களை கொண்டு வருகிறது... 708 01:04:43,160 --> 01:04:46,640 ஆனால் குடும்பம் மட்டுமே அதன் சொந்த ஆத்மாவின் ஒரு பகுதியை உங்களுக்கு வழங்குகிறது. 709 01:04:48,360 --> 01:04:49,080 அதைப் பாதுகாக்கவும். 710 01:04:49,160 --> 01:04:51,840 - அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். - ஆம். அன்பே வா. 711 01:04:53,120 --> 01:04:54,120 மெதுவாக எழுந்திரு. 712 01:04:54,200 --> 01:04:55,640 நீங்கள் அனைவரும் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்? 713 01:04:56,360 --> 01:04:57,680 உங்கள் வீடுகளுக்குள் திரும்பவும். 714 01:04:58,680 --> 01:05:00,280 அவர்களுக்கு ஒரு அங்குலம் கொடுத்து... 715 01:05:00,600 --> 01:05:03,120 அடடா! ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டதா? 716 01:05:08,680 --> 01:05:11,720 நீங்கள் மற்றவர்களின் பிரச்சனைகளுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறீர்கள் தினசரி சோப்பு போல. இல்லையா? 717 01:05:12,920 --> 01:05:14,080 உங்கள் கணவரைப் பாருங்கள். 718 01:05:14,280 --> 01:05:17,520 நல்ல சொர்க்கம்! அவர் அங்கு ஒரு முழு வெப்-சீரிஸையும் படமாக்குகிறார். 719 01:05:17,640 --> 01:05:20,040 இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்! அங்கேயே காத்திருங்கள். 720 01:05:21,480 --> 01:05:22,960 - நான் எதுவும் செய்யவில்லை. - நகராதே... 721 01:05:23,280 --> 01:05:25,560 நம்ம சிவப்பாவுக்கு தெரியும் எப்படி வழி காட்டுவது. 722 01:05:25,800 --> 01:05:27,360 உங்களை எப்படித் தூக்கி எறிவது என்பதும் அவருக்குத் தெரியும். 723 01:06:01,880 --> 01:06:03,680 நான் தனிப்பட்ட முறையில் கொடுத்திருப்பேன் நீங்கள் வாடகை, சிவண்ணா. 724 01:06:03,880 --> 01:06:04,240 ஆ! 725 01:06:05,840 --> 01:06:07,320 இதைத்தான் நான் பாராட்டவில்லை. 726 01:06:07,680 --> 01:06:09,720 கடந்த 15 நாட்களாக கனமழை பெய்து வருகிறது. 727 01:06:10,000 --> 01:06:12,720 வியாபாரம் மந்தமானது. அதான் சிவண்ணா. 728 01:06:12,720 --> 01:06:14,480 நீங்கள் என்னை மீண்டும் கோபப்படுத்துகிறீர்கள். 729 01:06:14,720 --> 01:06:16,880 அடடா! தயவு செய்து கோபப்படாதீர்கள் சிவண்ணா. 730 01:06:17,200 --> 01:06:19,480 என்ன கொடுமை! அண்ணா (தம்பி)...அண்ணா. 731 01:06:20,320 --> 01:06:22,960 பொதுமக்கள் என்பதால் தான் அன்புடன் என்னை அண்ணா/சிவண்ணா என்று அழைக்கிறார், 732 01:06:23,080 --> 01:06:24,240 கூட வேண்டும் என்று அர்த்தம் இல்லை. 733 01:06:27,040 --> 01:06:29,240 நீங்கள் என் பெயரைச் சொல்லிக் கூப்பிடுங்கள். ஆனால் 'அண்ணா' இல்லாமல். 734 01:06:29,520 --> 01:06:30,680 என்னை 'சிவு' என்று கூப்பிடு. 735 01:06:33,360 --> 01:06:35,960 உங்களுக்கு வயதாகியிருக்கலாம் ஆனால் ஸ்வாக்கர் அப்படியே உள்ளது. 736 01:06:36,160 --> 01:06:36,880 நன்றி! 737 01:06:37,120 --> 01:06:38,680 [வானொலியில் பாடல்] 738 01:06:39,040 --> 01:06:40,560 - நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை! - ஓ, அதுவா? 739 01:06:40,840 --> 01:06:43,280 நீங்கள் ஏதோ முணுமுணுப்பது எனக்குக் கேட்டது. நீங்கள் என்னைப் பாராட்டுகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன். 740 01:06:44,080 --> 01:06:45,960 சிவு. தோசை கிடைக்குமா? 741 01:06:46,200 --> 01:06:48,960 நீங்கள் அன்புடன் எனக்கு சேவை செய்யப் போகிறீர்கள் என்றால், நான் வேண்டாம் என்று சொல்லத் துணிவேனா சுதா? 742 01:06:49,120 --> 01:06:50,120 சுதா? 743 01:06:50,760 --> 01:06:51,920 பார் சுதா... 744 01:06:52,160 --> 01:06:55,000 என் இதயத்தின் கதவு 24/7 திறந்திருக்கும்! 745 01:06:55,240 --> 01:06:55,920 [தெலுங்கில்] என்ன சொல்வது? இல்வ? 746 01:06:56,280 --> 01:06:58,920 நிச்சயமாக! இந்த சீஸி கோடுகள் ஏராளமாக கிடைக்கின்றன. 747 01:07:00,280 --> 01:07:01,240 - சிவு? - ஆம்? 748 01:07:01,320 --> 01:07:04,280 - நீங்கள் உள்ளே உட்காருங்கள். நான் உங்களுக்கு தோசை எடுத்து தருகிறேன். - ஆஹா! 749 01:07:04,480 --> 01:07:05,600 அப்புறம் கொண்டு வா! 750 01:07:27,080 --> 01:07:30,640 [மாய மந்திரங்கள்] 751 01:07:36,680 --> 01:07:38,480 முட்களின் உலகத்திற்குப் பிறகு, 752 01:07:41,640 --> 01:07:43,880 ஆன்மாவின் பயணம் தொடர்கிறது 753 01:07:45,480 --> 01:07:46,960 சீழ் உலகம். 754 01:07:47,480 --> 01:07:51,560 எந்தவொரு ஆன்மாவின் முன்னேற்றப் பயணத்திற்கும், 755 01:07:53,080 --> 01:07:56,680 அது இந்த சீழ் கடலை கடக்க வேண்டும். 756 01:07:56,680 --> 01:08:01,120 ஆன்மா வெளியே வருவதற்கு இந்த சீழ் கடலின், 757 01:08:01,840 --> 01:08:04,680 கருட புராணம் ஒரே ஒரு வழியை வழங்குகிறது. 758 01:08:05,200 --> 01:08:07,360 அது... நந்தியை (புனிதக் காளை) கௌரவிப்பது. 759 01:08:07,520 --> 01:08:10,680 ஆன்மாவின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் நந்தியின் ஓவியத்தை உருவாக்க வேண்டும். 760 01:08:11,080 --> 01:08:14,240 அனைத்து சடங்குகளையும் நடைமுறைகளையும் சீராகச் செய்யுங்கள், 761 01:08:14,640 --> 01:08:16,880 மற்றும் அதற்கு விடுதலை அளிக்கவும். 762 01:08:17,320 --> 01:08:20,840 அப்போது, நந்தி ஆன்மாவிடம் வருகிறார். 763 01:08:24,280 --> 01:08:28,200 ஆதரவாக வாலைக் கொடுக்கிறது... 764 01:08:29,760 --> 01:08:35,280 மற்றும் சீழ் கடலில் இருந்து ஆன்மாவை பிரித்தெடுக்கிறது. 765 01:08:52,360 --> 01:08:53,560 நீங்கள் யார்? உனக்கு என்ன வேண்டும்? 766 01:08:54,040 --> 01:08:56,640 கவலைப்படாதே. நீங்கள் இருப்பது போல் தோன்றியது எதையாவது உன்னிப்பாகப் பார்க்கிறேன். 767 01:08:56,640 --> 01:08:59,520 டேக் பண்ணலாம்னு நினைச்சேன். தொடங்கு! 768 01:09:00,320 --> 01:09:02,280 நீங்கள் என் திரையில் மட்டும் உளவு பார்க்கவில்லை, ஆனால் என்மீது பதுங்கி இருக்கிறது! 769 01:09:02,280 --> 01:09:02,840 இரண்டும் ஒன்றுதான். 770 01:09:02,840 --> 01:09:05,400 வயது மட்டும் போதாது. உங்களுக்கு பொது அறிவும் வேண்டும். இரத்தம் தோய்ந்த வயதானவர்! 771 01:09:05,440 --> 01:09:06,520 ஏய்...! 772 01:09:06,840 --> 01:09:09,880 - நீங்கள் யாரை வயதானவர் என்று அழைக்கிறீர்கள்? நான் உன்னை கீழே இறக்கிவிட முடியும் இங்கே... - சிவு! 773 01:09:10,320 --> 01:09:12,760 ஐயோ, சிவு. நீங்கள் ஏன் சண்டை போடுகிறீர்கள்? என்ன நடந்தது? 774 01:09:13,120 --> 01:09:13,960 இதை பாருங்க சுதா. 775 01:09:14,240 --> 01:09:16,120 அவருடைய மன அழுத்தத்தைக் குறைக்க என்னால் உதவ முடியும் என்று நினைத்தேன். 776 01:09:16,400 --> 01:09:17,760 ஆனால் இந்த 'மாமா' என்னை வயதானவர் என்று சொல்லி முடிக்கிறார்! 777 01:09:17,880 --> 01:09:19,600 - இங்கே மாமா யார்? யார் மாமா!? - அது நீங்கள் தான். 778 01:09:19,760 --> 01:09:21,760 உங்களை எரிச்சலூட்டுகிறது, இல்லையா? நானும் அப்படித்தான் உணர்கிறேன். 779 01:09:21,760 --> 01:09:24,400 உங்களால் குச்சி இல்லாமல் நடக்கவே முடியாது. நீங்கள் எனக்கு எப்படி உதவுவீர்கள்? 780 01:09:24,560 --> 01:09:26,640 - ஓ பையன்! இது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். - இது வேண்டாம் சார். தயவுசெய்து. 781 01:09:26,960 --> 01:09:27,960 விரக்தி தான். 782 01:09:28,080 --> 01:09:29,600 - ஓ அன்பே. தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள். - இதை எடுத்துக்கொள். 783 01:09:30,120 --> 01:09:31,120 - 'மாமா' கிட்ட இருந்துதான் எடுக்கணும், சுதா. - உங்கள் மாற்றம்? 784 01:09:31,200 --> 01:09:31,960 எனக்கு எந்த மாற்றமும் தேவையில்லை. 785 01:09:31,960 --> 01:09:34,160 - சரி, சரி. விடைபெறுகிறேன். தொலைந்து போ! - ஐயா, ஐயா! உங்கள் மாற்றம். 786 01:09:35,200 --> 01:09:37,720 என் தொழிலை அழிக்கப் போகிறாய் இந்த வகையான நடத்தையுடன். 787 01:09:37,720 --> 01:09:39,560 - அவரை விடுங்கள், சுதா. - ஓ அன்பே ... 788 01:09:39,640 --> 01:09:41,800 - அடடா! என்ன இது சுதா! - இந்த மனிதனால் ... 789 01:09:42,280 --> 01:09:44,200 இந்த தோசை எல்லாம் சுருண்டு கிடக்கிறது உங்கள் அன்பின் காரணமாக. 790 01:09:47,600 --> 01:09:49,520 - ஆஹா! - இப்படி ஒரு குழப்பம் செய்துவிட்டு... 791 01:09:49,520 --> 01:09:51,280 - என் வார்த்தை. மிகவும் சுவையானது! - இப்போது சாப்பிடு! 792 01:10:03,920 --> 01:10:08,600 [நாடு/மேற்கத்திய பாலாட்] 793 01:10:14,280 --> 01:10:17,480 ♪நான் என் வாழ்க்கையில் சிக்கிக்கொண்டேனா?♪ 794 01:10:19,160 --> 01:10:21,800 ♪அல்லது நான் இறந்துவிட்டேனா?♪ 795 01:10:23,960 --> 01:10:27,840 ♪இது ஏதோ புதுமையின் எழுச்சியா?♪ 796 01:10:28,880 --> 01:10:32,240 ♪அல்லது இது மற்றொரு முடிவா?♪ 797 01:10:41,400 --> 01:10:42,600 நீங்கள் ராயப்பாவின் குழுவைச் சேர்ந்தவர், இல்லையா? 798 01:10:43,280 --> 01:10:44,680 அதை நான் அறிவேன். 799 01:10:45,280 --> 01:10:46,480 தயவு செய்து என்னை காயப்படுத்தாதீர்கள். 800 01:10:47,800 --> 01:10:51,040 [ப்ளூஸ் இசை] 801 01:10:53,000 --> 01:10:55,360 பாபு... பச்சன் பாபு. 802 01:11:02,280 --> 01:11:03,720 உங்களில் பச்சன் யார் சார்? 803 01:11:04,440 --> 01:11:07,200 அதாவது... அவர் ஒரு 'பச்சா' (குழந்தை) போல் இருக்கிறார். இங்கே பச்சன் யார்? 804 01:11:08,680 --> 01:11:09,240 இதைப் பிடி. 805 01:11:10,000 --> 01:11:10,840 அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 806 01:11:13,760 --> 01:11:14,680 நான் ஒரு 'பச்சா' என்று நினைக்கிறீர்களா? 807 01:11:14,960 --> 01:11:16,520 - இப்போது குழந்தை யார்? - ஓ இனிய இறைவனே! ஐயோ... 808 01:11:16,760 --> 01:11:18,200 ஏய், இங்கிருந்து போ. 809 01:11:19,400 --> 01:11:20,720 நான் ஒரு பச்சா என்று சொன்னீர்களா? 810 01:11:21,280 --> 01:11:23,760 நான் உன்னை இங்கே குத்தட்டுமா? அங்கு? இங்கே எப்படி? 811 01:11:24,040 --> 01:11:25,280 அல்லது நான் அங்கே குதித்து உன்னை வெட்டட்டுமா? 812 01:11:25,320 --> 01:11:28,320 என்னுடன் அதையெல்லாம் முயற்சி செய்ய வேண்டாம். நான் சிறு வயதில் கராத்தே வகுப்புகளுக்கு என் அம்மா என்னை அனுப்பினார். 813 01:11:28,760 --> 01:11:29,960 நீங்கள் அனைவரும் ஜாக்கிரதை. 814 01:11:30,240 --> 01:11:31,080 கராத்தே? 815 01:11:35,720 --> 01:11:37,880 நீங்கள் 'கராத்தே' என்றால்... நான் 'கிரேஸி'... 816 01:11:37,920 --> 01:11:38,760 முதலாளி!! 817 01:11:38,920 --> 01:11:41,320 [பிரபலமான கன்னடப் பாடலைப் பாடுகிறார்] 818 01:11:42,360 --> 01:11:45,800 நீங்கள் பங்க். நீங்கள் என் முதலாளிக்கு சமமாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா? 819 01:11:46,160 --> 01:11:48,520 - உட்காருங்கள், நீங்கள். உட்காருங்கள். உட்காருங்க என்றேன். 820 01:11:49,240 --> 01:11:50,840 - உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்! - நான் என்ன தவறு செய்தேன், ஐயா? 821 01:11:50,960 --> 01:11:53,680 எங்கள் முதலாளி எழுந்து நிற்கிறார். நீங்கள் அவருக்கு முன்னால் உட்கார்ந்து தைரியமாக இருக்கிறீர்கள். 822 01:11:54,200 --> 01:11:55,960 முதலாளி! நீங்கள் தயவு செய்து உட்காருங்கள். 823 01:11:56,320 --> 01:11:57,680 ஐயா! தயவுசெய்து உட்காராதீர்கள் சார். 824 01:11:58,080 --> 01:11:59,920 நான் தரையில் படுக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள் நீங்கள் உட்கார்ந்தால். 825 01:12:00,760 --> 01:12:01,760 - எங்களை கேலி செய்வதா? - இல்லை, ஐயா. 826 01:12:02,200 --> 01:12:05,320 - பையில் என்ன இருக்கிறது? - சார்...சார்! நான் ஒரு மென்பொருள் நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறேன் சார். 827 01:12:05,320 --> 01:12:07,440 உள்ளே மடிக்கணினி மட்டுமே உள்ளது. தயவு செய்து எடுத்துச் செல்லாதீர்கள். நான் என் வேலையை இழப்பேன். 828 01:12:08,040 --> 01:12:10,560 நீங்கள் விரும்பும் வேறு எதையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இந்தப் பை அப்படியே இருக்கட்டும். 829 01:12:10,640 --> 01:12:13,480 ஏய் பால்டி. பிடிப்பதற்கு இங்கே எதுவும் இல்லை, மனிதனே. 830 01:12:17,640 --> 01:12:20,040 - விடுங்கள். என்னிடம் கொடு! - என்னைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க இது ஒரு இறைவன் சுப்ரமணிய சங்கிலி. 831 01:12:20,040 --> 01:12:22,280 - ஐயா, தயவுசெய்து வேண்டாம்! - விடுங்கள்! எனக்கு அதை விடுங்கள். 832 01:12:22,320 --> 01:12:25,000 - ஓ! அது முருகன் (சுப்ரமணியர்) சங்கிலி. - ஆம், ஐயா. 833 01:12:25,800 --> 01:12:29,440 தெரிந்து கொள்ள ஆவலாக உள்ளேன்... இப்போது உன்னைக் காப்பாற்ற இறைவன் வருவார் 834 01:12:48,040 --> 01:12:50,160 - முதலாளி, அவரிடமிருந்து அதைப் பிடுங்கவும். - ஏய்! எனக்கு அதை விடுங்கள். 835 01:12:50,280 --> 01:12:51,320 - எனக்கு அதை விடுங்கள். - அதை எங்களிடம் கொடுங்கள். - ஐயா, தயவுசெய்து வேண்டாம். 836 01:12:51,960 --> 01:12:53,800 - ஐயா! ஐயா! - அதை எங்களிடம் கொடுங்கள். 837 01:12:54,560 --> 01:12:56,320 - ஐயா, தயவுசெய்து வந்து எனக்கு உதவுங்கள். - அதை எங்களிடம் கொடுங்கள், மனிதனே. 838 01:12:56,440 --> 01:12:58,360 - அது யார்? - ஐயா, நான் தான்! 839 01:12:58,720 --> 01:13:00,680 - ஓ! நீங்கள் தான். - ஆம், ஐயா. 840 01:13:01,320 --> 01:13:03,160 என்னால் முடியாது என்று சொன்னீர்கள் தடி இல்லாமல் நடக்க. 841 01:13:03,600 --> 01:13:05,080 இப்போது நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? 842 01:13:05,320 --> 01:13:08,200 ஐயா, ஐயா! தயவுசெய்து. நான் சொன்னதை மனதிற்குள் எடுத்துக் கொள்ளாதே. 843 01:13:08,680 --> 01:13:10,840 - தயவுசெய்து எனக்கு இங்கே உதவுங்கள். - [ஒற்றுமையில்] ஏய், நீங்கள். அங்கேயே நில்! 844 01:13:10,880 --> 01:13:13,360 அடடா! நான் உங்களுடன் அதிகம் பழக மாட்டேன். 845 01:13:13,920 --> 01:13:15,760 அவருக்கு இரண்டு அடி கொடுங்கள் என் சார்பாகவும். 846 01:13:16,280 --> 01:13:18,520 - அவர் என்னை வயதானவர் என்று அழைத்தார், கற்பனை செய்து பாருங்கள்! - ஐயா! 847 01:13:19,360 --> 01:13:21,320 - அவரிடமிருந்து அதைப் பெறுங்கள்! - அதை விடுங்கள்! 848 01:13:34,600 --> 01:13:37,280 யோ! இந்த பையன் ஏன் திரும்பி வருகிறான்? 849 01:13:37,800 --> 01:13:40,520 ஹாய் தாத்தா. அமைதியாக உங்கள் வழியில் செல்லுங்கள். 850 01:13:40,800 --> 01:13:41,360 இருக்காதே... 851 01:13:43,360 --> 01:13:46,360 [பாடல்களுடன் கூடிய இசை] 852 01:14:00,880 --> 01:14:01,560 அதைக் கொடு. 853 01:14:01,840 --> 01:14:03,640 நான் உன்னை இங்கே குத்தட்டுமா? இங்கே எப்படி? 854 01:14:03,720 --> 01:14:06,520 - அங்கே? இங்கே கீழே? ஆமா? - அப்படிச் செய்யாதே, அண்ணா. 855 01:14:07,080 --> 01:14:07,960 இதை மீண்டும் சொல்வீர்களா? 856 01:14:09,320 --> 01:14:11,560 - இதை எடுத்துக்கொள். சங்கிலியை திருப்பி கொடுங்கள். கொடு! - இதோ. 857 01:14:11,800 --> 01:14:12,920 தொலைந்து போ! 858 01:14:17,560 --> 01:14:18,600 இதோ போ. 859 01:14:19,960 --> 01:14:20,920 மிக்க நன்றி ஐயா. 860 01:14:21,560 --> 01:14:23,560 நான் இங்கிருந்து செல்கிறேன். நன்றி. 861 01:14:24,040 --> 01:14:25,080 ஏய். 862 01:14:25,400 --> 01:14:27,880 ஏன் கவலை? எதற்கும் முன் முதலுதவி செய்வோம். 863 01:14:28,200 --> 01:14:29,400 என்னுடன் வா. 864 01:14:32,840 --> 01:14:35,840 [பாடல்களுடன் இசை தொடர்கிறது] 865 01:14:55,480 --> 01:14:57,640 ஏய். உங்கள் தொலைபேசி ஒலிக்கிறது. அதற்கு பதில் சொல்ல மாட்டீர்களா? 866 01:14:58,640 --> 01:14:59,560 இருக்கட்டும் சார். 867 01:14:59,960 --> 01:15:01,320 அன்று முதல் கவனித்து வருகிறேன்... 868 01:15:02,040 --> 01:15:04,360 நீங்கள் தொலைந்து போனதாக தெரிகிறது. உங்கள் ஒப்பந்தம் என்ன? 869 01:15:04,960 --> 01:15:06,800 பரவாயில்லை சார். அதற்கெல்லாம் இப்போது போக வேண்டாம். 870 01:15:06,960 --> 01:15:10,360 அது என்ன, மனிதனே? உங்களுக்கு ஏதேனும் சிரமம் ஏற்பட்டால் நான் உங்களுக்கு உதவுவேன். 871 01:15:10,920 --> 01:15:13,240 அதனால் பலர் முயற்சி செய்து தோல்வியடைந்தனர். நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 872 01:15:13,560 --> 01:15:15,680 ஏன் அப்படிச் சொல்கிறாய் மனிதனே? உன் உயிரைக் காப்பாற்றியது நான் அல்லவா? 873 01:15:15,920 --> 01:15:17,480 இந்த காயத்திற்கு எப்படி ஒரு காப்பு இருக்கிறது... 874 01:15:17,600 --> 01:15:19,920 உங்கள் பிரச்சனைகளுக்கும் கண்டிப்பாக தீர்வு உண்டு. 875 01:15:20,120 --> 01:15:21,320 அது என்னவென்று மட்டும் சொல்லுங்கள். 876 01:15:23,200 --> 01:15:24,560 நான் ஒரு நாள் காலை என் மோட்டார் சைக்கிளில் சென்று கொண்டிருந்தேன் சார். 877 01:15:34,800 --> 01:15:35,480 ஓ! 878 01:15:35,760 --> 01:15:38,480 - ஒரு 'முட்டை'யின் திகிலூட்டும் கதை. - நீங்கள் மீண்டும் கேலி செய்கிறீர்கள்.. 879 01:15:39,000 --> 01:15:40,680 வருத்தப்பட வேண்டாம். இதை என்னிடம் சொல்லுங்கள். 880 01:15:40,960 --> 01:15:43,720 - அந்த 45 நாட்களில் எத்தனை உன்னிடம் மீதி இருக்கிறதா? 16 நாட்கள் மட்டுமே. 881 01:15:43,840 --> 01:15:45,880 - இன்னும் 16 நாட்கள்! அதன் அர்த்தம் என்ன? 882 01:15:46,000 --> 01:15:49,360 நீங்கள் 16 ஆம் நாள் இறக்கப் போகிறீர்கள் என்றால், மீதமுள்ள 15 நாட்களை ஏன் பயத்தில் கழிக்க வேண்டும்? 883 01:15:49,720 --> 01:15:53,640 இந்த நேரத்தை ஏன் உல்லாசமாக செலவிடக்கூடாது உங்கள் தாய், உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்கள்? 884 01:15:53,640 --> 01:15:56,560 கடவுளே, இது என்ன வகையான தத்துவம்! சாகத் தயாராகுங்கள் என்று கேட்கிறீர்களா? 885 01:15:56,560 --> 01:15:58,360 இது... இதுதான் சரியாக இருக்கிறது பிரச்சனை உங்களுக்கு நிறைய உள்ளது. 886 01:15:58,920 --> 01:16:01,520 இது தற்செயலான தத்துவம் அல்ல. மாறாக, வாழ்க்கைக்கான ஒரு கோட்பாடு. 887 01:16:01,880 --> 01:16:05,120 நாம் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் அரவணைப்பதுதான் நம்மைச் சுற்றியுள்ள சிறிய விஷயங்கள். 888 01:16:05,560 --> 01:16:08,280 பெரும் பிரச்சனைகள் நம்மை நெருங்குகிறது தாங்களாகவே மறைந்து போவது உறுதி. 889 01:16:08,440 --> 01:16:10,800 நான் உங்கள் அறிவுரையைக் கேட்டு எதுவும் செய்யவில்லை என்றால், நானும் காணாமல் போவது உறுதி. 890 01:16:11,000 --> 01:16:11,760 ம்ம்ம். 891 01:16:12,200 --> 01:16:15,360 ராயப்பாவை கொன்று விடுவதாக அல்தாப் பாய் உறுதியளித்துள்ளார் எனக்கு ஏற்பட்ட அவமரியாதைக்காக. 892 01:16:15,720 --> 01:16:18,520 முருகப்பெருமானை நம்பி அவருடன் இணைந்துள்ளேன். 893 01:16:18,680 --> 01:16:20,040 முருகா... தர்கா (சூஃபி ஆலயம்). அவை அனைத்தும் ஒன்றே. 894 01:16:20,120 --> 01:16:21,760 அது சரிதான். அதனால்தான் நாங்கள் இருக்கிறோம் இதில் ஒன்றாக. 895 01:16:22,640 --> 01:16:25,080 இன்றிரவு, நாங்கள் நிரலாக்குகிறோம் மற்றும் 896 01:16:25,280 --> 01:16:28,080 ராயப்பா கொலையை நிறைவேற்றுவது! 897 01:16:28,600 --> 01:16:29,480 - ஏய், மென்பொருள்! - ஆமாம்? 898 01:16:29,920 --> 01:16:32,040 இது "நிரலாக்கம்" என்று அழைக்கப்படுவதில்லை. மாறாக ஒரு 'ஸ்கெட்ச்'. 899 01:16:32,520 --> 01:16:33,400 ஓவியம்... 900 01:16:33,720 --> 01:16:36,360 ஏய், கேள். போன்ற விஷயங்களை நான் சந்தித்திருக்கிறேன் டிவியில் மட்டும் 'ஸ்கெட்ச்', 'கொலை'. 901 01:16:36,720 --> 01:16:39,000 நேரில் பார்த்ததில்லை. தயவுசெய்து என்னை அழைத்துச் செல்லவா? 902 01:16:40,240 --> 01:16:42,080 உங்களால் முடியாது அதையெல்லாம் சமாளிக்கலாம் சார். 903 01:16:42,400 --> 01:16:43,600 அது பாதாள உலகம். 904 01:16:43,800 --> 01:16:46,320 இப்போது, ​​சொல்லுங்கள். நீங்கள் எப்போதாவது 905 01:16:46,960 --> 01:16:48,440 உங்கள் வாழ்க்கையில் 'நீண்ட' (பில் ஹூக்) வைத்திருக்கிறீர்களா? 906 01:16:48,560 --> 01:16:52,120 ['ஓம்' படத்தின் BGM] 907 01:16:54,280 --> 01:16:54,960 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 908 01:16:55,920 --> 01:16:57,200 குறைந்தபட்சம் ஒன்றையாவது பார்த்தீர்களா? 909 01:16:57,400 --> 01:17:00,560 - அது எப்படி இருக்கிறது? - ஆம், சரியாக. உங்களுக்கு அதெல்லாம் தெரிந்திருக்காது. 910 01:17:01,240 --> 01:17:04,200 அதனால்தான் நான் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறுகிறேன் இசையைக் கேட்டு அமைதியுங்கள். 911 01:17:04,200 --> 01:17:06,240 - ஏய்! தயவுசெய்து என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள். - முதலுதவிக்கு நன்றி. 912 01:17:06,680 --> 01:17:07,920 - நான் இப்போது உங்கள் விடுப்பு எடுக்கிறேன். - நான் சொல்வதைக் கேள், மனிதனே. 913 01:17:08,160 --> 01:17:09,720 - ஏய் 'முட்டை கதை'! - இப்போது பார்... 914 01:17:09,960 --> 01:17:11,720 - அதைத்தான் நான் பாராட்டவில்லை. - சரி, சரி. 915 01:17:12,640 --> 01:17:16,040 [பிரபலமான பாடல் நாடகங்கள்] 916 01:17:24,520 --> 01:17:28,400 [பிரபலமான ரெட்ரோ பாடல் இசைத்தல்] 917 01:17:37,800 --> 01:17:42,480 கடவுள் மீது சத்தியம் செய்யுங்கள், நான் அந்த இடத்திலேயே இறந்திருப்பேன். 918 01:17:43,120 --> 01:17:44,440 ஆனாலும் என்னைக் கொன்றுவிடுவேன் என்கிறார். 919 01:17:45,000 --> 01:17:46,680 - 45வது நாளில்... - ஆமா? 920 01:17:47,560 --> 01:17:50,400 ராயப்பாவுக்கு உண்டு என்கிறீர்கள் உங்களுக்கு 45 நாட்கள் அவகாசம் கொடுக்கப்பட்டதா? 921 01:17:50,400 --> 01:17:51,160 அடடா! 922 01:17:51,440 --> 01:17:53,400 உங்கள் 45 நாள் பிரச்சனையை தீர்க்க சென்றேன். 923 01:17:53,400 --> 01:17:55,720 ஐயோ! இப்போது, ​​இந்த 45 நாட்கள் விஷயத்தில் நான் சிக்கிக்கொண்டேன். 924 01:17:56,040 --> 01:17:57,480 - ஆண்டவரே! - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், பாய்? 925 01:17:57,720 --> 01:18:01,160 அதாவது, அந்தக் கண்ணாடித் துண்டு இன்னும் சிக்கியிருக்கிறது. மருத்துவமனைக்குப் போக மாட்டீர்களா? 926 01:18:01,280 --> 01:18:02,440 மருத்துவமனையா? 927 01:18:03,040 --> 01:18:05,880 என் காயங்கள் ஆறிவிட்டால், என் வெறுப்பு அழியும். 928 01:18:06,440 --> 01:18:09,640 நான் அவனை முடிக்காத வரை, இவை அப்படியே இருக்க வேண்டும். 929 01:18:10,240 --> 01:18:13,800 வலி என்னைத் துன்புறுத்திக்கொண்டே இருக்க வேண்டும்...அன்புள்ள இறைவா! வலித்துக் கொண்டே இருக்க வேண்டும்... 930 01:18:13,800 --> 01:18:14,960 இப்போது 'ஸ்கெட்ச்' என்ன ஆகிறது? 931 01:18:17,360 --> 01:18:19,040 அந்த ராயப்பா...அவனை துடைக்க வேண்டும் என்றால்... 932 01:18:19,040 --> 01:18:20,960 'அவனை' துடைக்காதே... 'அவனை' துடைக்கவும். 933 01:18:21,080 --> 01:18:22,720 அடடா! என்னை குறுக்கிடாதே. 934 01:18:23,360 --> 01:18:25,280 அந்த ராயப்பாவை அழிக்க வேண்டும் என்றால்... 935 01:18:25,600 --> 01:18:27,680 அவர் வழியில் நாம் சிந்திக்க வேண்டும். 936 01:18:28,000 --> 01:18:31,680 அவர் எங்கு வசிக்கிறார்? அவர் எப்போது தாக்குகிறார்? அவர் எப்போது மறைந்துவிடுவார்? 937 01:18:31,840 --> 01:18:34,440 யாருக்கும் பதில்கள் தெரியாது. நாம் அவரைப் போலவே இருக்க வேண்டும். 938 01:18:34,840 --> 01:18:39,240 நாம் எங்கு வாழ்கிறோம்... எப்படி 'ஸ்கெட்ச்' திட்டமிடுகிறோம்... அவனை எப்படிக் கொல்லப் போகிறோம்... 939 01:18:39,640 --> 01:18:41,560 அவர் இதை ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கக்கூடாது. 940 01:18:42,520 --> 01:18:44,160 ஆனால் குறைந்தபட்சம் இவற்றை நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டாமா? 941 01:18:44,560 --> 01:18:45,240 இப்போது ஸ்கெட்ச் என்ன? 942 01:18:46,400 --> 01:18:47,320 அருகில் வா. 943 01:18:48,320 --> 01:18:50,440 கவனம் செலுத்தி நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 944 01:18:59,680 --> 01:19:01,560 நல்ல வருத்தம்! இந்த பையன் யாரை அடிக்கிறான்? 945 01:19:01,560 --> 01:19:03,640 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? இதில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று நான் சொன்னேன் அல்லவா. 946 01:19:03,800 --> 01:19:06,880 நீங்கள் இங்கே ஒரு தீவிர அரட்டையில் இருக்கிறீர்கள். இதில் சேரலாம் என்று நினைத்தேன். 947 01:19:06,960 --> 01:19:08,880 - இவரைத் தெரியுமா? - ஆம், அவர் என் நண்பர். 948 01:19:09,040 --> 01:19:10,280 இந்த வயதானவர் உங்கள் நண்பரா? 949 01:19:10,280 --> 01:19:12,280 யோ!! என்னை முதியவர் என்று அழைக்க உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்? அட முட்டாள். 950 01:19:12,400 --> 01:19:13,600 ஏய் 'மாமா'. இந்த பையனை எச்சரிக்கவும். 951 01:19:13,600 --> 01:19:14,760 - இப்போது மாமா யார்? - அது நீங்கள் தான். 952 01:19:14,840 --> 01:19:16,920 நீங்கள் ஒரு வயதானவர். நான் 'மாமா' என்றால், நீங்கள் நிச்சயமாக வயதானவர். 953 01:19:17,840 --> 01:19:18,640 - நான் ஒரு வயதானவனா? - ஆம்! 954 01:19:18,640 --> 01:19:20,000 அப்புறம் சரி. 955 01:19:20,000 --> 01:19:20,280 - என்னால் முடிந்ததைச் செய்வீர்களா? - தயவுசெய்து இப்போது நிறுத்துங்கள். அப்புறம் சரி. 956 01:19:20,280 --> 01:19:21,880 - என்னால் முடிந்ததைச் செய்வீர்களா? - தயவுசெய்து இப்போது நிறுத்துங்கள். 957 01:19:23,080 --> 01:19:24,280 - நீங்கள் இப்போது புறப்படுங்கள். - அவர் என்னை சவால் விடுவாரா என்று கேளுங்கள். 958 01:19:25,120 --> 01:19:26,320 தொடருங்கள், அவருக்கு சவால் விடுங்கள். 959 01:19:26,320 --> 01:19:27,960 அவனுடைய கோமாளித்தனங்களில் நான் ஈடுபடமாட்டேன். 960 01:19:27,960 --> 01:19:28,640 முயற்சி செய்து பாருங்கள். 961 01:19:29,000 --> 01:19:31,000 - அதற்குச் செல்லுங்கள், வாருங்கள். இப்ப போகலாம். - ஆம்! 962 01:19:31,240 --> 01:19:33,000 - நீ இந்தப் பக்கம் வா. - சரி. 963 01:19:40,240 --> 01:19:41,120 நீங்கள் அதையும் செய்ய முடியுமா?! 964 01:19:43,040 --> 01:19:43,840 அன்பே! 965 01:20:02,600 --> 01:20:04,360 ஏய்! இதைத்தான் சவால் என்கிறீர்களா? 966 01:20:04,880 --> 01:20:07,720 - இந்த மனிதன் என்ன செய்கிறான்? - அதற்காக காத்திருங்கள். இப்போதே இறுதிப் போட்டிகளைப் பாருங்கள். 967 01:20:21,160 --> 01:20:22,800 இவரைப் பாருங்கள்! அனைத்து வேடிக்கையான நகர்வுகளையும் இழுக்கிறேன்! 968 01:20:22,800 --> 01:20:24,720 - நான் இப்போது உங்களுக்கு ஒரு சவால் விடுக்கிறேன்? - நான் சொல்கிறீர்களா? 969 01:20:24,720 --> 01:20:24,920 ஆம்... 970 01:20:24,920 --> 01:20:26,480 [கண்ணாடி உடைப்புகள்] ஏய், அது தேவைப்படாது! 971 01:20:29,680 --> 01:20:30,800 என்ன நடந்தது, மனிதனே? 972 01:20:32,640 --> 01:20:34,520 அவர் ஒரு முறையான வெறித்தனமாக செல்கிறார்! 973 01:20:34,640 --> 01:20:37,240 - அது யார், மனிதனே? - வேறு யார், பாய். அந்த ராயப்பா! 974 01:20:37,320 --> 01:20:38,840 ஏய்! ஷட்டரை கீழே இழு! 975 01:20:40,280 --> 01:20:41,480 ராயப்பா...! 976 01:20:41,840 --> 01:20:42,960 நான் அந்த பிழையை முடிக்கிறேன்! 977 01:21:07,520 --> 01:21:09,440 சீக்கிரம்... சீக்கிரம் என்றேன். இப்போதே மூடு! 978 01:21:09,680 --> 01:21:10,640 சீக்கிரம் மூடு, மனிதனே. 979 01:21:11,000 --> 01:21:13,400 வணக்கம். மிஸ்டர்...தயவுசெய்து திறக்கவும். நான் வெளியேற விரும்புகிறேன். 980 01:21:13,640 --> 01:21:15,800 முரடர்கள் தங்கள் காரியத்தைச் செய்யட்டும். நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? 981 01:21:16,440 --> 01:21:17,800 மிஸ்டர். மிஸ்டர். தயவுசெய்து திறக்கவும். 982 01:21:17,880 --> 01:21:19,120 உள்ளே சென்று உட்காருங்கள். 983 01:21:20,520 --> 01:21:21,160 வணக்கம்... 984 01:21:22,520 --> 01:21:24,720 ஹலோ?ஹலோ...? 985 01:21:24,880 --> 01:21:25,800 வெளியே யார் இருக்கிறார்கள்? 986 01:21:26,200 --> 01:21:27,520 ஏய்... சும்மா இரு! 987 01:23:00,400 --> 01:23:01,720 அல்தாஃப் பாய். 988 01:23:02,040 --> 01:23:04,440 அடடா! நாம் இன்னும் ஒட்டிக்கொண்டால் ... 989 01:23:04,520 --> 01:23:07,160 - அவர் கபாப்ஸ் போல நம்மை வெட்டுவார். - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், பாய்? 990 01:23:07,320 --> 01:23:09,320 நான் சொல்வதைக் கேள். குறைந்த பட்சம், நான் வளைந்திருப்பேன் 991 01:23:09,360 --> 01:23:11,360 அவர் முன்பு உங்களை சரியாக கிரில் செய்வார் உன்னை கலங்க வைக்கிறது! 992 01:23:11,360 --> 01:23:12,440 உயிருக்காக ஓடு! 993 01:23:15,520 --> 01:23:17,400 உங்கள் கும்பல் எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும் சரி... 994 01:23:18,360 --> 01:23:20,840 உன்னை யாராலும் காப்பாற்ற முடியாது. 995 01:23:21,080 --> 01:23:22,000 வணக்கம்... 996 01:23:22,600 --> 01:23:24,560 உனக்கு இதெல்லாம் புரியாது! அமைதியாக இருங்கள், இல்லையா! 997 01:23:25,320 --> 01:23:27,400 எந்த மனிதனுக்கும் அதிகாரம் இல்லை... 998 01:23:28,160 --> 01:23:29,600 என்னிடமிருந்து உன்னைக் காப்பாற்று. 999 01:23:41,720 --> 01:23:43,880 ♪இது மிகவும் கொடூரமானது 1000 01:23:44,440 --> 01:23:46,800 ♪நெருப்பு போல் உடைகிறது 1001 01:23:47,160 --> 01:23:49,520 ♪கடவுள் இவ்வளவு கொடூரமானவரா?♪ 1002 01:23:50,040 --> 01:23:52,080 ♪ஒரு உயர்வை மேற்கொள்வது நல்லது 1003 01:23:52,240 --> 01:23:55,960 [தெளிவற்ற குரல்] 1004 01:24:10,960 --> 01:24:14,600 ['ஓம்' படத்தின் BGM] ♪நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்...♪ 1005 01:24:15,240 --> 01:24:18,480 ♪நீங்கள் என்னை நேசிக்க வேண்டும்.♪ 1006 01:24:19,200 --> 01:24:23,160 ♪நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்...♪ 1007 01:24:23,800 --> 01:24:27,640 ♪நீங்கள் என்னை நேசிக்க வேண்டும்.♪ 1008 01:24:36,640 --> 01:24:37,360 ராயப்பா... 1009 01:24:38,360 --> 01:24:39,280 அவன் என் பையன். 1010 01:24:40,040 --> 01:24:41,080 அவனை விட்டுவிடு. 1011 01:24:56,800 --> 01:24:58,200 அவனை விட முடியாது சிவப்பா. 1012 01:24:58,560 --> 01:25:00,120 அவனை விட முடியவில்லை சிவப்பா! 1013 01:25:01,000 --> 01:25:02,360 நான் அவரை எதற்கும் மன்னிக்க முடியும். 1014 01:25:02,960 --> 01:25:06,080 என்ன செய்தான் தெரியுமா? என் ரோசியை உனக்குத் தெரியும், இல்லையா? என் வாழ்க்கை... 1015 01:25:07,000 --> 01:25:08,840 அவன் அவளை உள்ளே கொன்றுவிட்டான் தெளிவான பார்வை. 1016 01:25:08,960 --> 01:25:11,720 நான் அவனை அப்படியே கொல்லவில்லை என்றால்... 1017 01:25:11,920 --> 01:25:13,640 நான் மாட்டேன். நீ என்ன செய்தாலும் அவனை விடமாட்டேன். 1018 01:25:13,680 --> 01:25:17,200 ஏய்! உங்களுக்கு 45 நாட்கள் இல்லை. கவுண்டவுன் தொடங்கட்டும். 1019 01:25:17,200 --> 01:25:20,040 எந்த நேரத்திலும் உன்னை கொன்று விடுவேன். சந்தேகமில்லாமல். 1020 01:25:21,080 --> 01:25:24,080 நீ அவன் பக்கத்தில் இருந்தால் என்னால் அவனைக் கொல்ல முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனாலும் நான் அவனைக் கொல்வேன். 1021 01:25:24,080 --> 01:25:25,120 சந்தேகமே இல்லாமல்! 1022 01:25:25,600 --> 01:25:27,520 ராயப்பா என்ன செய்யப் புறப்பட்டாய்? 1023 01:25:28,440 --> 01:25:30,600 நீங்கள் யார் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் பேசுகிறீர்கள், இல்லையா? 1024 01:25:43,600 --> 01:25:46,160 ♪நான் அவனைக் கொல்வேன் 1025 01:25:47,840 --> 01:25:50,400 ♪நீங்கள் அவரைக் காப்பாற்ற வேண்டும் 1026 01:26:07,240 --> 01:26:08,560 நீங்கள் இருவரும் என்ன பேசிக் கொண்டிருந்தீர்கள்? 1027 01:26:09,440 --> 01:26:11,800 உன்னிடம் ஏதோ சொன்னார். பதிலுக்கு ஏதோ சொன்னாய். 1028 01:26:12,120 --> 01:26:14,800 - நீங்கள் இருவரும் என்ன பேசிக் கொண்டிருந்தீர்கள்? - பதற்றத்தை விடுங்கள் நண்பரே. 1029 01:26:15,160 --> 01:26:18,040 - அவர் எனக்கு ஒரு ஆத்ம துணை போன்றவர். என்ன 'ஆத்ம தோழன்' அண்ணா! 1030 01:26:18,040 --> 01:26:21,120 45 நாட்கள் அவகாசம் கொடுத்திருந்தார். இப்போது அதுவும் உங்களால் தொலைந்து விட்டது. 1031 01:26:21,720 --> 01:26:24,240 இப்போது என்னைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று சத்தியம் செய்திருக்கிறார் அவர் என்னை எங்கு கண்டாலும். 1032 01:26:24,400 --> 01:26:26,480 - நான் இப்போது என்ன செய்வது? - நான் உங்களுக்கு எதுவும் நடக்க விடமாட்டேன். 1033 01:26:26,640 --> 01:26:27,240 கொஞ்சம் கேளுங்க... 1034 01:26:29,200 --> 01:26:31,000 - நான் செல்ல வேண்டும். - நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன். 1035 01:26:31,320 --> 01:26:33,040 அதாவது. நான் சொல்வதைக் கேள் அண்ணா. 1036 01:26:33,480 --> 01:26:35,120 கவலைப்படாதே, மகிழ்ச்சியாக இரு. 1037 01:26:35,440 --> 01:26:36,520 இப்போது நான் எப்படி "மகிழ்ச்சியாக" இருக்க முடியும்? 1038 01:26:48,080 --> 01:26:50,960 நான் பல நாட்களாக உங்களை அழைக்க முயற்சிக்கிறேன்? உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது? 1039 01:26:51,320 --> 01:26:52,920 எது உங்களைத் தடுக்கிறது உங்கள் தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்கிறீர்களா? 1040 01:26:53,560 --> 01:26:55,960 என் வாழ்க்கை எப்படி என்று உனக்கு நன்றாகவே தெரியும் சுற்றி வளைக்கப்படுகிறது. 1041 01:26:56,200 --> 01:26:58,720 நான் கவலைப்படவில்லை. நான் தியேட்டர் அருகே காத்திருக்கிறேன். 1042 01:26:59,000 --> 01:27:01,240 மழை பெய்கிறது, ஆனால் நான் இருக்கிறேன் இங்கே நனைந்து காத்திருக்கிறது. 1043 01:27:01,320 --> 01:27:03,160 நான் உன்னை இப்போதே பார்க்க வேண்டும். இங்கே வா! 1044 01:27:03,800 --> 01:27:06,200 - மேகனா, நான் எப்படி அங்கு வருவேன் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? - அது எனக்குத் தெரியாது. 1045 01:27:06,320 --> 01:27:07,960 நான் இங்கே காத்திருக்கிறேன். எனவே, வாருங்கள். 1046 01:27:08,960 --> 01:27:09,880 சரி. 1047 01:27:11,160 --> 01:27:15,280 ['கருட கமன விருஷப வாகன' (2022) படத்தின் காட்சி] 1048 01:27:25,520 --> 01:27:26,240 மேகனா... 1049 01:27:28,560 --> 01:27:29,960 இந்த மழையில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? இங்கே போ. 1050 01:27:30,440 --> 01:27:32,120 - மழை பெய்கிறது. இங்கே போ. - என் கையை விடுங்கள். 1051 01:27:35,160 --> 01:27:38,040 வினய். எப்படி தெரியுமா நான் உன்னை பலமுறை அழைத்தேன்? 1052 01:27:38,120 --> 01:27:39,640 என் அழைப்புகளுக்கு நீங்கள் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை? 1053 01:27:39,640 --> 01:27:41,680 உங்களுக்கு தெரியும், சரியா? தாமதமாக என் வாழ்க்கை எப்படி அவிழ்கிறது... 1054 01:27:41,680 --> 01:27:43,480 உங்கள் வாழ்க்கையில் என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும். 1055 01:27:43,560 --> 01:27:46,120 என்னுடைய வீட்டில் என்ன நடக்கிறது தெரியுமா? 1056 01:27:46,360 --> 01:27:47,320 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1057 01:27:57,800 --> 01:27:58,760 நீங்கள் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டீர்களா? 1058 01:28:05,120 --> 01:28:06,360 வாழ்த்துகள். 1059 01:28:09,000 --> 01:28:10,960 உனக்கு மோதிரம் போட்டவன் அழகாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா? 1060 01:28:12,280 --> 01:28:14,680 இருக்கலாம். அதற்கு என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 1061 01:28:15,640 --> 01:28:18,880 - நான் மிகவும் அழகாக இல்லை. என் தலையில் முடி இல்லை... - நீங்கள் எதைப் பற்றி இருக்கிறீர்கள்? 1062 01:28:19,400 --> 01:28:21,480 நான் உங்களுக்கு இதைச் செய்வேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1063 01:28:44,160 --> 01:28:46,440 அதை கழற்றவும். என்னுடன் வா. 1064 01:28:47,160 --> 01:28:48,240 நீ என்னுடன் வா. 1065 01:28:49,160 --> 01:28:50,200 வா! 1066 01:28:54,800 --> 01:28:56,360 நீ என்னுடன் வரமாட்டாய், இல்லையா? 1067 01:28:56,960 --> 01:28:58,640 எனக்கு இப்போது நிச்சயதார்த்தம். 1068 01:28:59,080 --> 01:29:02,560 நான் உன்னுடன் போனால், என் பெற்றோர் துக்கத்தால் நசுக்கப்படுவார்கள். 1069 01:29:03,800 --> 01:29:05,480 இது அவர்களின் கண்ணியம் சம்பந்தப்பட்ட விஷயம். 1070 01:29:05,920 --> 01:29:08,720 உங்கள் நிச்சயதார்த்தத்திற்கு முன்பு நான் உங்களை சந்தித்திருந்தால், உங்கள் பெற்றோர் கொண்டாடியிருப்பார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1071 01:29:10,520 --> 01:29:11,000 இப்போது... 1072 01:29:11,840 --> 01:29:13,360 எந்தப் பெற்றோரும் மனவேதனையைத் தாங்க முடியாது 1073 01:29:13,400 --> 01:29:15,640 அவர்களின் மகள் வீட்டிற்கு வெளியே செல்லும் போது. 1074 01:29:16,280 --> 01:29:17,560 ஆனால் உண்மையில் ஏதேனும் உடைப்பு இருந்தால்... 1075 01:29:19,080 --> 01:29:20,720 இது மட்டுமே சம்பந்தப்பட்டது என்னை போன்ற மனிதர்களின் இதயங்கள். 1076 01:29:22,040 --> 01:29:22,720 வேறொன்றுமில்லை. 1077 01:29:30,880 --> 01:29:32,280 எனவே, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா? வரவேற்கிறோம்... 1078 01:29:33,720 --> 01:29:36,000 கத்தியை வெளியே எடு. என்னை குத்து. 1079 01:29:36,640 --> 01:29:38,440 என்னை குத்துங்கள்...என்னை குத்துங்கள்! 1080 01:29:38,760 --> 01:29:39,600 என்னை முடித்துவிடு. 1081 01:29:40,000 --> 01:29:42,480 ஒருவர் உயிருடன் இருப்பதில் அர்த்தமில்லை நான் நேசிக்கிறேன் இனி என்னை விரும்பவில்லை. 1082 01:29:42,480 --> 01:29:43,160 என்னைக் கொன்றுவிடு! 1083 01:29:43,440 --> 01:29:44,400 ஏய்! என்னை விடுங்கள். 1084 01:29:44,840 --> 01:29:46,440 இன்று நாம் அப்படி உணரவில்லை. 1085 01:29:46,800 --> 01:29:49,640 நீங்கள் எங்கள் முதலாளியின் இரை. அவனுடைய இரையை நாம் எப்படி உரிமை கொண்டாட முடியும்! 1086 01:29:49,640 --> 01:29:50,520 இதைப் பாருங்கள், மனிதனே. 1087 01:29:51,080 --> 01:29:53,840 எங்கள் பால்டி இங்கே பறவையைப் பிடித்திருக்கிறது. 1088 01:29:56,160 --> 01:30:00,120 சொர்க்கத்திற்கு விரைந்து செல்வோம் இந்த அழகான வானிலையில். 1089 01:30:00,680 --> 01:30:01,160 போகலாம்... 1090 01:30:10,960 --> 01:30:16,960 ['கருட கமனா விருஷப வாகன' (2022) பாடல்] 1091 01:30:19,640 --> 01:30:21,720 நீங்கள் ஒரு மனிதனை எதிர்பார்க்கலாம் தன் அன்பை தியாகம் செய்ய. 1092 01:30:23,360 --> 01:30:25,760 ஆனால் அது வரும்போது தான் காதலித்த பெண்ணுக்கு... 1093 01:30:27,480 --> 01:30:29,080 அவன் அவளை போக விடமாட்டான். 1094 01:30:29,080 --> 01:30:31,960 ♪மாதேவா...மாதேவா♪ 1095 01:30:36,080 --> 01:30:38,360 செல்லுங்கள், அவளைத் தொடவும். என் பெண்ணின் மீது கை வைக்க எவ்வளவு தைரியம்! 1096 01:30:44,720 --> 01:30:46,840 அவளைத் தொடுவீர்களா? நீ என் பெண்ணை தொட தைரியம்... 1097 01:30:47,160 --> 01:30:48,400 போங்க...அவளை தொடுங்க. 1098 01:30:53,600 --> 01:30:55,040 அவளைத் தொடுவீர்களா? உனக்கு தைரியமா? 1099 01:30:55,400 --> 01:30:57,680 ♪(நான் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்) பல வகையான தாமரை மலர்கள்...♪ 1100 01:30:57,680 --> 01:30:58,960 இந்த பையனை வெல்! ♪(நான் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்) பல வகையான தாமரை மலர்கள்...♪ 1101 01:30:58,960 --> 01:31:01,440 ♪(நான் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்) பல வகையான தாமரை மலர்கள்...♪ 1102 01:31:01,880 --> 01:31:07,880 ♪உனக்காக ஒரு அழகான வில்வ இலைகள், ஓ மகாதேவா♪ 1103 01:31:07,960 --> 01:31:09,960 வாருங்கள்! இப்போது அவளைத் தொட முயற்சிக்கிறேன். 1104 01:31:10,040 --> 01:31:14,160 ♪வில்வ மற்றும் துளசி இலைகளால் ஆன அழகிய மாலை...♪ 1105 01:31:14,800 --> 01:31:16,480 ♪உன்னைக் கொண்டாட, ஓ மஹாதேவா♪ 1106 01:31:16,480 --> 01:31:18,440 போகலாம்! இப்போது அவளைத் தொட நான் தைரியம் தருகிறேன். ♪உன்னைக் கொண்டாட, ஓ மஹாதேவா♪ 1107 01:31:20,480 --> 01:31:26,760 ♪மஹாதேவா, பல்வேறு வகையான மல்லிகைப் பூக்களை நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன் 1108 01:31:26,960 --> 01:31:31,840 ♪உன் தலையில் வைப்பேன்...♪ 1109 01:31:46,600 --> 01:31:49,040 அவளைத் தொடத் துணிகிறாயா? நீங்கள்? நீங்கள்? 1110 01:31:49,240 --> 01:31:52,080 அவளைத் தொட முயன்ற கை இதுவல்லவா? மீண்டும் தைரியமா? 1111 01:31:52,240 --> 01:31:55,360 அவளைத் தொட உனக்கு தைரியம் இருக்கிறதா? நீங்கள்? நீங்கள்? 1112 01:31:55,560 --> 01:31:58,080 என் பெண்ணின் கையைப் பற்றினாயா? நீங்கள் செய்தீர்களா? 1113 01:31:58,080 --> 01:32:01,000 என் பெண்ணின் கையைப் பிடிக்க வேண்டுமா? அவளைத் தொட உனக்கு தைரியம் இருக்கிறதா? 1114 01:32:01,160 --> 01:32:02,760 - நீங்கள் அவளைத் தொட விரும்புகிறீர்கள் ... - வினய்! 1115 01:32:03,160 --> 01:32:04,800 வினய் அவனை விடு. அப்படியே இருக்கட்டும். 1116 01:32:05,080 --> 01:32:07,720 [வினய் வெடிக்கிறான்] 1117 01:32:08,760 --> 01:32:09,400 வினய்... 1118 01:32:12,800 --> 01:32:14,400 என்னை விட்டு சென்ற கை... 1119 01:32:20,240 --> 01:32:21,240 மன்னிக்கவும் ஐயா. 1120 01:32:22,280 --> 01:32:23,400 நான் இந்த ஆள் இல்லை சார். 1121 01:32:24,400 --> 01:32:25,720 மன்னிக்கவும் ஐயா. என்னை மன்னியுங்கள். 1122 01:32:26,440 --> 01:32:28,280 எனக்குள் என்ன வந்தது. 1123 01:32:47,320 --> 01:32:49,160 சரியான முடிவை எடுத்திருக்கிறீர்கள் மேகனா. 1124 01:32:49,920 --> 01:32:52,040 என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என் வாழ்க்கையில் நடக்கும். 1125 01:32:52,960 --> 01:32:54,600 நீ என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே. 1126 01:32:55,360 --> 01:32:56,680 நீ சந்தோஷமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் மேகனா. 1127 01:32:57,920 --> 01:33:00,600 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்றால், நீ என்னை விட்டு விலகி இருக்க வேண்டும். 1128 01:33:02,720 --> 01:33:04,160 மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்க்கை, மேகனா. 1129 01:33:05,600 --> 01:33:06,640 மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்க்கை. 1130 01:33:25,280 --> 01:33:25,800 பச்சன். 1131 01:33:26,160 --> 01:33:27,800 - படம் எடு. - நிச்சயமாக, அண்ணா. 1132 01:33:29,560 --> 01:33:30,960 அண்ணா... ஒரு நிமிஷம். 1133 01:33:31,480 --> 01:33:32,920 நீங்கள் சட்டத்தில் இல்லை... 1134 01:33:33,720 --> 01:33:35,120 என்னை சட்டத்திற்குள் நுழைய விடுங்கள். 1135 01:33:37,000 --> 01:33:37,680 ஏய் மஞ்சா. 1136 01:33:38,480 --> 01:33:40,120 நீங்கள் வெறுமையாகப் பார்க்கிறீர்கள். புன்னகை! 1137 01:33:42,920 --> 01:33:44,000 ஐயோ! 1138 01:33:46,320 --> 01:33:52,280 [ரெட்ரோ பாடல்கள்] 1139 01:33:53,600 --> 01:33:56,200 [பாடல் தொடர்கிறது] 1140 01:33:56,200 --> 01:33:57,080 தொடருங்கள்... புன்னகைக்கவும். 1141 01:33:58,840 --> 01:34:00,360 அடடா நீ... இங்கிருந்து தொலைந்து போ! 1142 01:34:01,000 --> 01:34:02,600 ஹிஹிஹி... அவரைப் பார்த்து புன்னகைக்கவும். 1143 01:34:04,080 --> 01:34:06,960 ஆமா? 1144 01:34:06,960 --> 01:34:11,120 [ரெட்ரோ பாடல்கள்] 1145 01:34:13,880 --> 01:34:16,760 ♪உன்னை நனைக்க நூறு கண்கள் போதாது 1146 01:34:16,760 --> 01:34:18,160 வெளியேறு... இங்கிருந்து வெளியேறு! 1147 01:34:21,480 --> 01:34:22,440 ஹாய் பச்சன். 1148 01:34:22,760 --> 01:34:25,800 இது வேலை செய்யவில்லை. அனைவரையும் ஒன்று சேர் மற்றும் ஒரு குழு புகைப்படத்தை கிளிக் செய்யவும். 1149 01:34:25,800 --> 01:34:27,000 நான் ஒரு அற்புதமான போஸ் அடிப்பேன். 1150 01:34:27,000 --> 01:34:28,360 ஏய்...உள்ளே...உள்ளே! 1151 01:34:28,520 --> 01:34:30,680 நீங்கள் ஒரு குழு புகைப்படத்திற்கு தகுதியானவர். தனி ஒருவன் அல்ல. இப்போது சிரியுங்கள். 1152 01:34:51,800 --> 01:34:53,080 அண்ணா. என்ன விஷயம்? 1153 01:34:53,920 --> 01:34:57,480 இந்த பதற்றத்தை நாங்கள் பார்த்ததில்லை. எல்லாம் பழைய டைமர் காரணமா? 1154 01:34:57,480 --> 01:34:58,920 அவர் ஒருவரை விட அதிகம்!! 1155 01:35:04,440 --> 01:35:06,840 இதை விட முடியாது, பச்சன். 1156 01:35:08,200 --> 01:35:09,240 நானே வளையத்திற்குள் நுழைவேன். 1157 01:36:08,040 --> 01:36:09,720 ஐயோ... ஐயோ! 1158 01:36:10,480 --> 01:36:12,680 சார்...சார்! மெதுவாக...! 1159 01:36:29,640 --> 01:36:30,600 ஐயா, மெதுவாக்குங்கள்! 1160 01:36:33,520 --> 01:36:34,440 ஐயா! ஐயா! 1161 01:36:34,720 --> 01:36:37,280 ஓய்வெடுங்கள் நண்பரே. வாழ்க்கை ஒரு ஆபத்து. அது இருக்கும் வரை சுவைக்கவும். 1162 01:36:37,280 --> 01:36:39,120 நான் என் 'டிஸ்கை' இழக்க நேரிடும் நாங்கள் இந்த வழியில் தொடர்கிறோம். 1163 01:36:39,120 --> 01:36:41,160 இந்த வினோதமான சவாரிக்கு உங்களை நீங்களே தயார்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்! 1164 01:36:47,520 --> 01:36:49,720 ஐயோ! மெதுவாக... என்னை கொன்று விடுவாய். 1165 01:36:50,120 --> 01:36:52,000 பயப்படாதே நண்பா. ஒன்றாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 1166 01:36:52,800 --> 01:36:57,880 ♪எனது முழு பலத்துடன் போராடுவேன்... ♪ ♪என்னைக் கட்டுப்படுத்துவதை நீங்கள் பார்ப்பது நல்லது 1167 01:36:58,760 --> 01:37:03,600 ♪பயத்திற்கும் தோல்விக்கும் இடமில்லை ♪எழும் அலை போல் எழும் 1168 01:37:05,520 --> 01:37:07,320 ரொம்ப கவலைப்படாதே நண்பா. ஒன்றாகப் பிடி! 1169 01:37:10,200 --> 01:37:16,200 ♪என் இதயத்தில் பழிவாங்கல் கிடைத்துள்ளது...♪ ♪ நான் வலுவாக எதிர்த்துப் போராடுவேன். கவனி, நான் உன்னைப் பிரிப்பேன்.♪ 1170 01:37:16,480 --> 01:37:17,160 ஐயோ! ஐயோ! 1171 01:37:17,160 --> 01:37:18,080 இது மிகவும் எளிதானது என்று நினைக்கிறீர்களா? 1172 01:37:27,440 --> 01:37:32,960 ♪பயத்திற்கும் தோல்விக்கும் இடமில்லை ♪எழும் அலை போல் எழும் 1173 01:37:33,240 --> 01:37:38,360 ♪ என் கடவுள் என் வேதனையை அனுமதித்தார்...♪ ♪என்னை கீழே இறக்கி விடுங்கள், இதை நேரடியாகப் பார்ப்போம் ♪நோக்கங்கள் தவறானவை 1174 01:37:39,080 --> 01:37:45,080 ♪என் இதயத்தில் பழிவாங்கல் கிடைத்துள்ளது...♪ ♪ நான் வலுவாக எதிர்த்துப் போராடுவேன். கவனி, நான் உன்னைப் பிரிப்பேன்.♪ 1175 01:38:00,280 --> 01:38:01,520 இது மிகவும் எளிதானது என்று நினைக்கிறீர்களா? 1176 01:38:18,520 --> 01:38:19,440 ஆஆஆ! 1177 01:38:19,840 --> 01:38:21,160 அன்பே! என்ன நடந்தது அண்ணா? 1178 01:38:21,280 --> 01:38:23,080 அவருக்கு இன்னும் சிறிது நேரம் உள்ளது. கவலைப்படாதே. 1179 01:38:38,160 --> 01:38:38,840 ஆஹா! 1180 01:38:40,400 --> 01:38:41,240 அவர் ஒரு போனர். 1181 01:38:41,400 --> 01:38:42,480 கவலைப்படாதே. அவருடைய ஆயுட்காலம் முடிந்துவிட்டது. 1182 01:38:56,960 --> 01:38:59,520 அண்ணா. என்று தொடர்ந்து சொல்லிக் கொண்டிருப்பீர்கள் "அவர் ஒரு நபரை விட அதிகம்". 1183 01:39:00,240 --> 01:39:02,680 அந்த பழைய டைமரை அங்கே பாருங்கள். அவர் ஒரு துணிச்சலைப் போல சுற்றித் திரிகிறார். 1184 01:39:03,040 --> 01:39:05,080 ஏய்! அவர் ஒரு நபர் மட்டுமல்ல. 1185 01:39:21,800 --> 01:39:23,000 முதலாளி! முதலாளி! முதலாளி! 1186 01:39:28,960 --> 01:39:29,520 உக்க்! 1187 01:39:34,840 --> 01:39:35,520 ஆண்டவரே! 1188 01:39:59,560 --> 01:40:01,880 இதை அவர்கள் நிறுத்தும்போது கிடைக்கும் அவர்கள் விரும்பும் இடத்தில் அவர்களின் கார். 1189 01:40:02,040 --> 01:40:03,120 கண்டிப்பாக, முதலாளி! 1190 01:40:17,920 --> 01:40:21,360 [அப்-டெம்போ இசை தொடர்கிறது] 1191 01:40:39,920 --> 01:40:40,400 ஏய்! 1192 01:41:00,600 --> 01:41:03,640 விசித்திரமான தோற்றமுடைய அதிசய உலகம். 1193 01:41:06,880 --> 01:41:10,000 ஆத்மா அந்த உலகில் ஒரு பயணத்தில் உள்ளது. 1194 01:41:15,720 --> 01:41:20,480 நிலவொளியும் அந்த தருணம்தான் சூரியனைப் போல எரிகிறது. 1195 01:41:22,800 --> 01:41:26,360 வெப்பம் தாங்க முடியவில்லை நிலவொளியில் இருந்து... 1196 01:41:26,680 --> 01:41:30,840 ஆன்மா அலைமோதுகிறது குளிர்ந்த காற்றுக்கு ஏங்குகிறது. 1197 01:41:31,640 --> 01:41:34,280 ஆன்மா அங்கிருந்து ஓடும்போது... 1198 01:41:34,440 --> 01:41:38,360 அது ஒரு இடத்தை அடைகிறது அங்கு குளிர்ந்த காற்று வீசுகிறது. 1199 01:41:40,640 --> 01:41:44,240 இதில் விசித்திரம் என்னவென்றால் மென்மையான காற்றும் வீசுகிறது 1200 01:41:44,600 --> 01:41:48,680 ஒரு சூறாவளி போல் உணர்கிறது மற்றும் ஆன்மாவை அடக்குகிறது. 1201 01:41:55,480 --> 01:41:58,840 மழைத்துளியும் கூட அந்த உலகில் விழுகிறது 1202 01:41:59,640 --> 01:42:04,080 ஆன்மாவை எரிக்கத் தொடங்குகிறது நெருப்பு எரிமலை போல. 1203 01:42:04,680 --> 01:42:08,920 அப்படி தாங்க முடியாது விசித்திரமான மற்றும் அதிசயமான அனுபவங்கள், 1204 01:42:09,560 --> 01:42:13,480 ஆன்மா உரத்த குரலில் வெடிக்கிறது ... 1205 01:42:13,480 --> 01:42:16,080 தன்னை அழித்துக் கொள்கிறது. 1206 01:42:28,400 --> 01:42:30,280 நான் தொடங்கியதிலிருந்து அந்த ஆவணப்படத்தைப் பார்த்து, 1207 01:42:31,160 --> 01:42:32,600 நான் உண்மையிலேயே அசாத்தியமான கனவுகளைக் கொண்டிருந்தேன். 1208 01:42:33,760 --> 01:42:35,760 அதில் என்ன இருக்கிறது என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை என்னுடன் என்ன செய்ய வேண்டும். 1209 01:42:36,080 --> 01:42:37,040 வினய். 1210 01:42:37,360 --> 01:42:38,560 எல்லாவற்றுக்கும் பதில் உண்டு. 1211 01:42:39,560 --> 01:42:40,880 'காலத்திற்கு வணக்கங்கள்' 1212 01:42:53,360 --> 01:42:55,600 நீங்கள் எனக்கு நினைவூட்டுகிறீர்கள் நான் என்ன மறக்க முயல்கிறேன் சிவண்ணா? 1213 01:42:56,160 --> 01:42:59,040 - இது உங்களுக்கு அறிவூட்டுவதாகும். - புரியவில்லை சிவண்ணா. 1214 01:43:00,320 --> 01:43:01,440 நீங்கள், என்னுடன் வாருங்கள். 1215 01:43:10,360 --> 01:43:11,120 வினய். 1216 01:44:28,720 --> 01:44:31,680 [வினய் சிணுங்குகிறார்] 1217 01:44:35,160 --> 01:44:36,280 அனுபவம் கிடைத்ததா? 1218 01:44:36,920 --> 01:44:37,560 அது என்ன சிவண்ணா? 1219 01:44:37,560 --> 01:44:40,200 நான் சொன்னேன், உங்களுக்கு அனுபவம் கிடைத்ததா? 1220 01:44:40,200 --> 01:44:40,280 ஆமா, அனுபவிச்சேன் சிவண்ணா. நான் சொன்னேன், உங்களுக்கு அனுபவம் கிடைத்ததா? 1221 01:44:40,280 --> 01:44:41,200 ஆமா, அனுபவிச்சேன் சிவண்ணா. 1222 01:44:42,920 --> 01:44:44,240 ஆனால் நான் இன்னும் ஞானம் அடையவில்லை. 1223 01:44:47,240 --> 01:44:49,120 அறிவொளி? ஆம்? 1224 01:44:50,720 --> 01:44:51,240 வினய். 1225 01:44:52,960 --> 01:44:55,480 நாங்கள் உள்ளே இருக்க மாட்டோம் என்பதால் எல்லோருடைய வாழ்க்கை என்றென்றும். 1226 01:44:56,280 --> 01:44:57,120 இதேபோல்... 1227 01:44:57,720 --> 01:45:00,040 எல்லோரும் நம் வாழ்வில் எப்போதும் இருக்க முடியாது. 1228 01:45:02,960 --> 01:45:04,560 வா. என்னுடன் வா. 1229 01:45:14,800 --> 01:45:17,560 ♪மன்னிக்கவும்...♪ 1230 01:45:18,120 --> 01:45:20,040 ♪அதை சரியாக அமைக்க நான் மிகவும் கடினமாக முயற்சித்தேன் 1231 01:45:20,040 --> 01:45:25,320 ♪அல்லது இருக்கலாம்... என் பக்கத்தில் எதுவும் இல்லை 1232 01:45:25,320 --> 01:45:28,200 ♪என் இதயம் வலிக்கிறது 1233 01:45:28,880 --> 01:45:33,320 ♪என்னால் வெளிச்சத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. மன்னிக்கவும்...♪ 1234 01:45:47,040 --> 01:45:49,520 ♪மன்னிக்கவும்♪ 1235 01:45:50,320 --> 01:45:52,320 ♪என் இதயம் வலியால் நிரம்பியுள்ளது 1236 01:45:52,320 --> 01:45:57,440 ♪என்னுடன் நட... உன்னை என் மனதை விட்டு விலக்க முடியாது 1237 01:45:57,720 --> 01:45:59,680 ♪மன்னிக்கவும்♪ 1238 01:46:00,960 --> 01:46:03,040 ♪நான் தொலைந்துவிட்டேன், சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது 1239 01:46:03,080 --> 01:46:05,400 ♪ அல்லது இருக்கலாம்...♪ 1240 01:46:06,520 --> 01:46:08,720 ♪என் பக்கத்தில் எதுவும் இல்லை 1241 01:46:09,400 --> 01:46:11,600 [ஹிப் ஹாப் வசனங்கள்] ♪ ஆமாம், நான் மிகவும் பலவீனமாக உணர்கிறேன் ♪இந்த வலியை என்னால் உணர முடியவில்லை 1242 01:46:11,640 --> 01:46:14,400 ♪வாழ்க்கை எப்போதுமே என்னை மிகவும் தாழ்த்தியது ♪எப்படி பராமரிப்பது என்று தெரியவில்லை 1243 01:46:14,400 --> 01:46:17,120 ♪ஆமாம், நான் உடைந்து நொறுங்கிவிட்டேன், நான் திரும்பிப் பார்க்க விரும்புகிறேன் நேரம்♪ 1244 01:46:17,120 --> 01:46:20,000 ♪ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க காத்திருக்கிறேன் ♪என்னுடையது அல்ல, ஆம்!♪ 1245 01:46:20,000 --> 01:46:22,440 ♪ ஆமாம், நான் மிகவும் பலவீனமாக உணர்கிறேன் ♪இந்த வலியை என்னால் உணர முடியவில்லை 1246 01:46:22,440 --> 01:46:25,160 ♪வாழ்க்கை எப்போதுமே என்னை மிகவும் தாழ்த்தியது ♪எப்படி பராமரிப்பது என்று தெரியவில்லை 1247 01:46:25,160 --> 01:46:27,760 ♪ஆமாம், நான் உடைந்து நொறுங்கிவிட்டேன், நான் திரும்பிப் பார்க்க விரும்புகிறேன் நேரம்♪ 1248 01:46:27,800 --> 01:46:30,680 ♪ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க காத்திருக்கிறேன் ♪என்னுடையது அல்ல, ஆம்!♪ 1249 01:46:43,400 --> 01:46:44,600 உங்கள் அம்மா வீட்டில் இருக்கிறாரா? 1250 01:46:46,000 --> 01:46:48,720 நம் துயரங்கள் அனைத்தையும் தாங்கும் ஆற்றல் உள்ளது 1251 01:46:49,280 --> 01:46:50,400 தாயின் ஆறுதல் பிடியில் மட்டுமே. 1252 01:46:51,000 --> 01:46:53,400 தொடருங்கள். அவளுடைய வளர்ப்பு கவனிப்பில் ஓய்வெடுங்கள். எல்லாம் சரியாகிவிடும். 1253 01:47:04,880 --> 01:47:06,240 ஓ நீ இங்கே இருக்கிறாய். உள்ளே வா. 1254 01:47:17,040 --> 01:47:18,720 [கண்ணாடி உடைப்புகள்] 1255 01:47:19,600 --> 01:47:20,120 அம்மா? 1256 01:47:21,560 --> 01:47:22,080 அம்மா? 1257 01:47:25,360 --> 01:47:27,080 அம்மா! அம்மா! 1258 01:47:28,160 --> 01:47:30,480 அம்மா! உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 1259 01:47:30,880 --> 01:47:32,680 அம்மா! தயவுசெய்து எழுந்திருங்கள். 1260 01:47:34,560 --> 01:47:37,560 அம்மா! உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 1261 01:47:42,520 --> 01:47:43,400 ஐயா! 1262 01:47:43,800 --> 01:47:45,400 ஆம்புலன்ஸை கூப்பிடுங்க சார். 1263 01:47:46,360 --> 01:47:48,040 உங்களால் முடிந்த வாகனத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் சார். 1264 01:47:49,240 --> 01:47:50,200 ♪ஓ அம்மா♪ 1265 01:47:50,200 --> 01:47:50,960 ரிக்ஷா! ♪ஓ அம்மா♪ 1266 01:47:50,960 --> 01:47:55,200 ♪ஓ அம்மா♪ 1267 01:47:55,560 --> 01:47:59,160 ♪நீ இல்லாமல்...♪ 1268 01:47:59,680 --> 01:48:00,840 ♪நான் எப்படி வாழ்வது?♪ 1269 01:48:01,040 --> 01:48:01,920 வினய். 1270 01:48:02,160 --> 01:48:04,760 உனக்கு எதுவும் நடக்க விடமாட்டேன் மகனே. 1271 01:48:05,160 --> 01:48:07,440 அது இருக்கட்டும் அம்மா. நீங்கள் முதலில் மீட்க வேண்டும். 1272 01:48:07,480 --> 01:48:11,800 ♪ஓ அம்மா...♪ 1273 01:48:12,040 --> 01:48:14,680 டாக்டர்! டாக்டர்! 1274 01:48:27,160 --> 01:48:28,520 சொல்கிறார்கள்... 1275 01:48:29,360 --> 01:48:30,760 அனைத்து படைப்புகளிலும் மிக உயர்ந்தது... 1276 01:48:30,760 --> 01:48:33,640 கடவுள். 1277 01:48:34,800 --> 01:48:36,560 ஆனால் கடவுள் கூட அதற்கு மட்டுமே அடிபணிகிறார் 1278 01:48:37,640 --> 01:48:38,560 தாய். 1279 01:48:39,440 --> 01:48:42,840 இது முதல் முறை அல்ல உங்கள் அம்மா இந்த பிரச்சனையை எதிர்கொண்டார். 1280 01:48:42,840 --> 01:48:44,160 அதற்குக் காரணம் கடவுள் 1281 01:48:44,160 --> 01:48:46,800 இரண்டு கைகளையும் நீட்டுகிறது மனிதர்களுக்கு துன்பங்களும் இன்பங்களும். 1282 01:48:46,840 --> 01:48:47,880 ஆனால் அம்மா... 1283 01:48:49,080 --> 01:48:50,920 அவள் ஏங்குகிறாள் அவளுடைய குழந்தைகளின் மகிழ்ச்சி. 1284 01:48:51,840 --> 01:48:55,240 உங்களின் பரபரப்பான வாழ்க்கை பெண்ணை மறக்க வைக்கிறது உன்னைப் பெற்றெடுத்தது யார், இல்லையா? 1285 01:48:55,560 --> 01:48:56,680 ஒவ்வொரு தாயும்... 1286 01:48:57,360 --> 01:48:58,680 தன் குழந்தைகளின் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுகிறது 1287 01:48:59,320 --> 01:49:00,680 மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன். 1288 01:49:02,040 --> 01:49:03,200 ஆனாலும், அன்றே... 1289 01:49:04,520 --> 01:49:06,480 தாய் என்பதை எந்த குழந்தையும் உணர்வதில்லை 1290 01:49:08,080 --> 01:49:09,360 அன்று மீண்டும் பிறக்கிறது. 1291 01:49:10,320 --> 01:49:12,240 உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து செய்திகளை அனுப்புகிறீர்கள் 1292 01:49:12,240 --> 01:49:16,760 "உங்கள் காலை உணவை சாப்பிட்டீர்களா?" என்று சீரற்ற நபர்களிடம் கூறுவது, "உங்கள் மதிய உணவு சாப்பிட்டீர்களா?"... 1293 01:49:16,760 --> 01:49:18,520 "குட் நைட்" மற்றும் பல. 1294 01:49:19,400 --> 01:49:20,640 உங்களில் எத்தனை பேர் தொந்தரவு செய்கிறீர்கள் இந்த கேள்விகளை கேட்கிறது 1295 01:49:21,400 --> 01:49:24,800 யார் அம்மாவிடம் உன்னைப் பெற்றெடுத்ததா? 1296 01:49:25,480 --> 01:49:28,080 ஒன்று இருந்தால் கடைசி மூச்சு வரை நேசிக்கும்... 1297 01:49:28,920 --> 01:49:29,760 அது தாய். 1298 01:49:32,600 --> 01:49:35,200 அவள் நோசோபோபியாவால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறாள். 1299 01:49:35,800 --> 01:49:39,000 சில காரணங்களால் அவள் வலியுறுத்தினாள். ஏதோ பயம்... 1300 01:49:39,240 --> 01:49:42,320 நீங்கள் காரணத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் மன அழுத்தம் மற்றும் அந்த அச்சங்களுக்கு. 1301 01:49:43,160 --> 01:49:46,320 ஒருவேளை நாம் அவளுக்கு உதவலாம். 1302 01:50:02,760 --> 01:50:04,640 எனக்கு ஏன் இப்படியெல்லாம் நடக்குது சிவண்ணா? 1303 01:50:07,560 --> 01:50:10,400 தெரியாமல் ஒரு நாயின் மீது ஓடினேன். 1304 01:50:11,120 --> 01:50:12,640 வாழ்க்கை பாழாகிவிட்டது. 1305 01:50:15,520 --> 01:50:16,760 நான் நிம்மதியை இழந்தேன். 1306 01:50:18,000 --> 01:50:19,200 நண்பர்களை இழந்தேன்... 1307 01:50:20,240 --> 01:50:21,400 நானும் காதலித்த பெண். 1308 01:50:26,120 --> 01:50:28,440 இப்போது, யோசனையில் என் இதயம் நடுங்குகிறது என் அம்மா சிவண்ணாவை இழந்தவன். 1309 01:50:31,720 --> 01:50:34,200 நீங்கள் இன்னும் பார்க்கிறீர்களா கருட புராணம் ஆவணப்படமா? 1310 01:50:34,760 --> 01:50:37,080 இது எப்படி இணைக்கப்பட்டுள்ளது நான் என்ன பேசுகிறேன் சிவண்ணா? 1311 01:50:37,880 --> 01:50:39,960 இதெல்லாம் நடக்கிறதா நான் கருட புராண ஆவணப்படத்தை பார்த்தார். 1312 01:50:40,360 --> 01:50:42,080 இப்போது மீண்டும் பார்க்கச் சொல்கிறீர்கள். 1313 01:50:42,800 --> 01:50:45,360 வினய்...உன்னை ஏதோ ஒரு விஷயத்துல அனுமதிக்கிறேன். 1314 01:50:46,560 --> 01:50:48,200 மனிதர்களுக்கு ஐந்து பயங்கள் மட்டுமே தெரியும். 1315 01:50:48,840 --> 01:50:49,720 முதலாவது... 1316 01:50:50,680 --> 01:50:52,600 பணம், பெயர் தொலைந்துவிடுமோ என்ற பயம் 1317 01:50:53,080 --> 01:50:54,600 மற்றும் அவர்கள் தங்களுக்குச் சம்பாதித்த பெருமை. 1318 01:50:54,960 --> 01:50:55,520 இரண்டாவது... 1319 01:50:56,160 --> 01:50:58,120 தங்கள் நண்பர்களை இழக்க நேரிடும் என்ற பயம். 1320 01:50:58,400 --> 01:50:59,040 மூன்றாவது... 1321 01:51:00,080 --> 01:51:02,360 இழக்க நேரிடும் என்ற பயம் அவர்கள் விரும்பும் ஆண் அல்லது பெண். 1322 01:51:03,440 --> 01:51:04,360 நான்காவது... 1323 01:51:05,080 --> 01:51:06,920 தங்கள் குடும்பத்தை இழக்க நேரிடும் என்ற பயம். 1324 01:51:08,000 --> 01:51:08,640 இறுதியாக... 1325 01:51:09,680 --> 01:51:10,760 மரண பயம். 1326 01:51:15,840 --> 01:51:17,520 நீங்கள் ஏற்கனவே அனுபவித்திருக்கிறீர்கள் 1327 01:51:17,880 --> 01:51:19,640 உங்கள் வாழ்க்கையில் முதல் நான்கு பயங்கள். 1328 01:51:20,120 --> 01:51:21,360 நீங்கள் உங்கள் வேலையை இழந்துவிட்டீர்கள். 1329 01:51:21,720 --> 01:51:24,440 உங்கள் நண்பர்களை இழந்தேன்...உங்கள் அன்பை. 1330 01:51:24,920 --> 01:51:27,640 இப்போது...நீங்கள் இருக்கும் கட்டத்தில் இருக்கிறீர்கள் உங்கள் தாயை இழக்கலாம். 1331 01:51:28,320 --> 01:51:30,520 ஆனால் நீங்கள் இன்னும் இல்லை மரண பயம் நீங்கியது. 1332 01:51:31,720 --> 01:51:33,400 அந்த பயத்தை போக்க... 1333 01:51:35,640 --> 01:51:37,760 அந்த மரணத்தை கண்ணில் பார்க்க வேண்டும். 1334 01:51:39,840 --> 01:51:41,360 இன்றுடன் 45வது நாள். 1335 01:51:42,120 --> 01:51:44,280 ராயப்பா உன்னை வேட்டையாடும் முன்... 1336 01:51:44,800 --> 01:51:46,800 நீ அவனிடம் போ. 1337 01:51:49,600 --> 01:51:52,160 முந்தின நாலு பயம் வந்தாலும் உங்கள் வாழ்க்கைக்கு திரும்ப வேண்டும்... 1338 01:51:52,800 --> 01:51:54,920 நீங்கள் கவலைப்பட மாட்டீர்கள். அதற்கு காரணம்... 1339 01:51:55,360 --> 01:51:57,280 நீங்கள் அந்த நான்கு பயங்களையும் கடந்துவிட்டீர்கள் 1340 01:51:57,560 --> 01:51:59,800 எல்லாவற்றையும் நேருக்கு நேர் எதிர்கொண்டார். 1341 01:51:59,800 --> 01:52:02,800 [பேய் ஒலிகள்] 1342 01:52:03,200 --> 01:52:04,680 உங்களுக்கு இப்போது எஞ்சியிருப்பது இறுதி பயம் மட்டுமே... 1343 01:52:05,160 --> 01:52:05,880 மரணம். 1344 01:52:06,600 --> 01:52:07,560 ராயப்பா... 1345 01:52:08,760 --> 01:52:10,760 நான் உன்னிடம் ஏதோ பேச விரும்பினேன். 1346 01:52:10,760 --> 01:52:13,640 என்னால் முடியுமா? 1347 01:52:13,640 --> 01:52:15,920 எனக்கு நேரம் இல்லை நீண்ட மோனோலாக்ஸ், குழந்தை. 1348 01:52:17,400 --> 01:52:19,040 நீங்கள் செல்லுங்கள், பேசுங்கள். 1349 01:52:19,880 --> 01:52:21,400 நான் உன்னை முடித்துவிட்டுச் செல்கிறேன். 1350 01:52:21,920 --> 01:52:24,280 ராயப்பா என்ன நினைக்கிறார் ரோஸி ஆவேசம். 1351 01:52:24,880 --> 01:52:26,800 அது அதீத ஆர்வமாக இருக்க முடியுமா? நான் உறுதியாக தெரியவில்லை. 1352 01:52:27,440 --> 01:52:30,920 தோன்றலாம் பார்ப்பவர்களுக்கு அதிகமாக. 1353 01:52:31,600 --> 01:52:32,520 எதுவாக இருந்தாலும் சரி. 1354 01:52:33,400 --> 01:52:35,120 ரோஸியிடம் ராயப்பா என்ன நினைக்கிறார்... 1355 01:52:35,480 --> 01:52:36,760 தூய காதல். 1356 01:52:37,360 --> 01:52:39,360 ராயப்பா, நீ ரோஸியை நிஜமாகவே காதலிக்கிறாய், இல்லையா? 1357 01:52:40,800 --> 01:52:42,200 மனிதர்கள் ஒருவரை ஒருவர் நேசிக்க முடிந்தால் 1358 01:52:43,120 --> 01:52:45,040 நீ ரோசியை எப்படி நேசிக்கிறாய்... 1359 01:52:45,440 --> 01:52:47,120 மனிதநேயம் மதிப்பு உயர்ந்திருக்கும். 1360 01:52:48,240 --> 01:52:50,680 ராயப்பா... ஒருத்தர் என்னை நேசித்தாலும்... 1361 01:52:51,680 --> 01:52:53,560 நீ ரோஸியை எப்படி நேசிக்கிறாய், 1362 01:52:54,800 --> 01:52:55,760 45 நாட்களை மறந்துவிடு... 1363 01:52:57,240 --> 01:52:59,560 எனக்கு தேவை இருந்திருக்காது என்று நினைக்கிறேன் உங்களை எதிர்கொள்ள 45 நிமிடங்கள் கூட. 1364 01:53:00,160 --> 01:53:00,640 மேலே போ. 1365 01:53:01,680 --> 01:53:02,840 நீயே அவனிடம் செல். 1366 01:53:03,160 --> 01:53:04,360 நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள், சிவண்ணா? 1367 01:53:04,960 --> 01:53:06,600 அவனிடம் மனமுவந்து போகச் சொல்கிறாய்! 1368 01:53:06,760 --> 01:53:07,880 பிராவோ! 1369 01:53:09,160 --> 01:53:10,840 நீ தானே என்னிடம் வந்திருக்கிறாய். 1370 01:53:11,240 --> 01:53:12,880 நான் ஒன்று சொல்கிறேன். 1371 01:53:14,200 --> 01:53:16,000 நீங்கள் அந்த கல்லறையைப் பார்க்கிறீர்கள், இல்லையா? 1372 01:53:16,720 --> 01:53:18,680 அதில் ஒரு தேதி பொறிக்கப்பட்டிருக்கும். 1373 01:53:19,760 --> 01:53:22,400 "பிறந்த ஆண்டு - இறந்த ஆண்டு" வடிவத்தில். 1374 01:53:23,160 --> 01:53:25,520 நடுவில் சிறிய ஹைபனைப் பார்க்கிறீர்கள்... 1375 01:53:25,920 --> 01:53:27,840 ஒரு மனிதனின் வாழ்நாள் முழுவதும் அங்கேதான் இருக்கிறது. 1376 01:53:28,320 --> 01:53:31,240 சேர்க்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது ஹைபனுக்கு அடுத்துள்ள புதிய தேதி. 1377 01:53:31,920 --> 01:53:32,920 வினய்! 1378 01:53:33,720 --> 01:53:35,200 அச்சமின்றி முன்னேறுங்கள். 1379 01:53:35,880 --> 01:53:36,720 சரி, ராயப்பா! 1380 01:53:37,800 --> 01:53:39,040 உங்களைப் போன்ற ஒருவரின் கையால் இறக்க வேண்டும் 1381 01:53:39,560 --> 01:53:40,760 ஒருவர் பெரிய தகுதியைப் பெற்றிருக்க வேண்டும். 1382 01:53:42,360 --> 01:53:44,720 நான் இப்போது இறக்கும் போது, ​​அந்த ரோஸியாக மீண்டும் பிறப்பேன். 1383 01:53:47,680 --> 01:53:48,640 ஓ! யார் இந்த பையன்?! 1384 01:53:49,040 --> 01:53:51,400 அவர் புண்யகோடியின் கதையை ரீமேக் செய்து என்னிடம் விவரிக்கிறார். 1385 01:53:52,800 --> 01:53:53,640 ஏய்! 1386 01:53:54,280 --> 01:53:55,920 என்னைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும். 1387 01:53:58,520 --> 01:53:59,880 உணர்வு இல்லை. 1388 01:54:04,800 --> 01:54:06,560 தண்டனை மட்டுமே! 1389 01:54:15,960 --> 01:54:17,160 பாருங்கள், அவர் வந்துவிட்டார்! 1390 01:54:32,000 --> 01:54:33,120 என்ன செய்கிறாய் சிவண்ணா? 1391 01:54:33,520 --> 01:54:35,280 சொந்தத் தொழிலில் ஈடுபடும் மனிதனைச் சென்று இறக்கச் சொல்கிறீர்கள். 1392 01:54:35,640 --> 01:54:37,200 மேலும் அவன் இறக்க வரும் போது நீயே வந்து அவனைக் காப்பாற்று. 1393 01:54:37,680 --> 01:54:39,160 அவனை எப்படியும் அந்த பையன் வாழ விடமாட்டான். 1394 01:54:39,360 --> 01:54:40,960 குறைந்த பட்சம் அவரை இறக்கட்டும், மனிதனே! என்ன விதி! 1395 01:54:41,200 --> 01:54:42,880 ஏய், சிவப்பா. 1396 01:54:44,000 --> 01:54:45,760 சரியான நேரத்தில் வந்துவிட்டீர்கள்! 1397 01:54:46,120 --> 01:54:48,360 அவரது கல்லறையில் ஒரு கைப்பிடி மண்ணை எறிய பின்வாங்க! 1398 01:54:50,040 --> 01:54:50,560 ஏய்! 1399 01:54:51,520 --> 01:54:52,840 மரணத்தின் தூதரை ஏற்றவும்! 1400 01:54:53,600 --> 01:54:54,520 ஏய்! 1401 01:55:32,080 --> 01:55:33,520 அங்கே பார், ஏதோ ஆயுதம் கொண்டு வந்திருக்கிறான். 1402 01:55:35,200 --> 01:55:36,560 சிவண்ணா துப்பாக்கி ஏற்றுகிறார். 1403 01:55:37,720 --> 01:55:39,600 -நாமும் ஏற்றுவோம்! -என்ன ஏற்றவும்?! 1404 01:55:39,880 --> 01:55:41,480 பார், இறங்கு! 1405 01:55:41,840 --> 01:55:42,840 நான் சொல்கிறேன், இறங்கு! 1406 01:56:04,160 --> 01:56:05,600 கபாலி... 1407 01:56:17,880 --> 01:56:18,960 பிங்கலா! 1408 01:56:26,880 --> 01:56:28,200 பீமா! 1409 01:56:33,080 --> 01:56:34,280 விருபாக்ஷா! 1410 01:56:40,800 --> 01:56:41,840 விலோஹிதா! 1411 01:56:46,720 --> 01:56:48,160 அஹிர்புத்ன்யா! 1412 01:56:53,800 --> 01:56:55,240 அர்த்தநாரீஸ்வரா! 1413 01:57:02,040 --> 01:57:02,960 ஹரா! 1414 01:57:05,120 --> 01:57:06,280 த்ரயம்பக! 1415 01:57:15,960 --> 01:57:17,400 வீரபத்ரா! 1416 01:57:21,360 --> 01:57:25,920 [இயந்திர சுழல் ஒலிகள்] 1417 01:57:33,200 --> 01:57:34,080 ஏய், பச்சன்! 1418 01:57:34,800 --> 01:57:35,240 தம்பி! 1419 01:57:35,640 --> 01:57:38,640 இத்தனை நாள் நான் அவன் மட்டும் இல்லை என்று சொல்லிக் கொண்டிருந்தேன்! 1420 01:57:39,880 --> 01:57:40,640 பாருங்கள், அவர்கள் வந்துவிட்டார்கள்! 1421 01:57:40,680 --> 01:57:46,080 [மந்திரம் மற்றும் இசை தீவிரமடைகிறது] 1422 01:57:57,120 --> 01:57:58,320 அவர் எங்கும் காணப்படவில்லை! 1423 01:58:01,120 --> 01:58:05,480 நமோ ருத்ராய (ருத்ரனுக்கு வணக்கம்) 1424 02:05:49,440 --> 02:05:51,040 ...நீ தலையிட்டால் என்னால் அவனை அடிக்க முடியாது. 1425 02:05:51,720 --> 02:05:52,720 சரியாக நிரூபித்துள்ளீர்கள். 1426 02:05:55,000 --> 02:05:57,360 நீங்கள் ஒருவரையும் விடவில்லை அண்ணா! 1427 02:05:57,440 --> 02:05:59,560 அத்தனை சிரமப்பட்டுத்தான் அவர்களையெல்லாம் வளர்த்தேன். 1428 02:06:00,000 --> 02:06:01,480 அனைவரையும் கொன்று விட்டாய் தம்பி! 1429 02:06:01,680 --> 02:06:04,160 அண்ணா இது என்ன தெய்வீக நாடகம்? 1430 02:06:04,600 --> 02:06:07,280 ஒரு கணம் நீங்கள் இங்கே தனியாக அமர்ந்திருக்கிறீர்கள், அடுத்தது, உங்களில் பத்து பேர் தோன்றும். 1431 02:06:07,400 --> 02:06:09,240 நீங்கள் ஸ்வூஷ் போல மெல்லிய காற்றில் மறைந்து விடுகிறீர்கள்!. 1432 02:06:09,560 --> 02:06:12,160 அண்ணே, மக்கள் எப்படி ஸ்கூட்டர் ஓட்டுகிறார்கள் என்று பார்த்திருக்கிறேன். 1433 02:06:12,240 --> 02:06:13,840 [ஸ்கூட்டர் ஒலி] 1434 02:06:13,840 --> 02:06:14,960 அவர்கள் "டர்ர்ர்ர்..." என்று செல்கிறார்கள். 1435 02:06:15,160 --> 02:06:16,000 ஆனால் நீ தம்பி... 1436 02:06:16,000 --> 02:06:17,800 ஸ்வூஷ், ஸ்வூஷ், ஸ்வூஷ்! 1437 02:06:57,240 --> 02:07:00,160 அவன் தலையில் அடித்தது வலித்தது... ஆனால் நான் சாகவில்லை அண்ணா. 1438 02:07:00,880 --> 02:07:01,840 எனக்கு தெரியும் தம்பி. 1439 02:07:02,200 --> 02:07:04,160 நீ இங்கே இருக்கும் வரை என்னை யாராலும் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 1440 02:07:04,640 --> 02:07:06,120 என் உயிரைக் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி சகோதரரே. 1441 02:07:06,840 --> 02:07:09,800 - நான் சொல்வதைக் கேள். - இல்லை, சகோதரரே, நான் முதலில் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும். 1442 02:07:09,840 --> 02:07:10,920 -வினய்... -நன்றி! 1443 02:07:13,520 --> 02:07:15,440 - நான் சொல்வதைக் கேள். - சொல்லு தம்பி! 1444 02:07:17,560 --> 02:07:19,080 முதல் காட்சியிலேயே... 1445 02:07:21,640 --> 02:07:23,160 ...அந்த விபத்து நடந்த நாள்! 1446 02:07:24,080 --> 02:07:25,560 அன்றே நீ இறந்துவிட்டாய்! 1447 02:07:51,240 --> 02:07:52,160 நான் இறந்துவிட்டேனா? 1448 02:07:53,640 --> 02:07:54,880 நான் பிழைக்கவில்லையா? 1449 02:07:55,880 --> 02:07:57,200 நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்! 1450 02:07:58,280 --> 02:07:59,840 நான் இறந்துவிட்டேன் என்று சொல்ல நீங்கள் யார்? 1451 02:08:01,440 --> 02:08:02,160 நான் கடவுள்! 1452 02:08:03,560 --> 02:08:04,920 கடவுள் பெரியவர்! 1453 02:08:07,800 --> 02:08:09,440 அனைவருக்கும் பாடம் கற்பிக்க... 1454 02:08:10,680 --> 02:08:12,680 ...இது நான் உருவாக்கிய படம். 1455 02:08:13,520 --> 02:08:15,480 கடவுள் மற்றும் வாழ்க்கை: காட்சி எண் ஒன்று. 1456 02:08:17,000 --> 02:08:19,400 ஆம், இந்த நாற்பத்தைந்து நாட்கள்... 1457 02:08:19,800 --> 02:08:22,320 நீங்கள் பார்த்தது, நடந்தது, அனுபவித்தது... 1458 02:08:22,720 --> 02:08:26,040 நீங்கள் ஹீரோவாக நடித்த முதல் மற்றும் கடைசி படம் அது. 1459 02:08:29,360 --> 02:08:31,800 என் வாழ்க்கையில் நடந்த அனைத்தையும் நான் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேனா திரைப்படமா? 1460 02:08:33,520 --> 02:08:35,080 வாழ்க்கையே ஒரு மேடை. 1461 02:08:35,520 --> 02:08:38,200 நாம் அனைவரும் நடிகர்கள். நான் எங்கள் வார்த்தைகளை உண்மையாக்கினேன். 1462 02:08:39,200 --> 02:08:40,720 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் இளைஞர்கள்! 1463 02:08:41,680 --> 02:08:42,600 புத்தகம் கொடுத்தால் படிக்க மாட்டீர்கள். 1464 02:08:43,440 --> 02:08:45,040 மேலும் நீங்கள் நிச்சயமாக தத்துவத்தை கேட்க மாட்டீர்கள். 1465 02:08:45,640 --> 02:08:46,240 அதனால்தான்... 1466 02:08:46,800 --> 02:08:50,960 நீங்கள் அனைவரும் பார்க்கும் ஒரு "மாஸ்" என்டர்டெய்னர் படத்தை நான் உங்களுக்குக் காட்டினேன் போன்ற. 1467 02:08:53,480 --> 02:08:54,440 நிகழ்ச்சி எப்படி இருந்தது?! 1468 02:08:55,440 --> 02:08:56,440 தவறு நம்பர் ஒன்! 1469 02:08:57,000 --> 02:09:00,080 - ஓ! ஹெல்மெட்டை எடு. - இல்லை, அது அம்மாவாக இருக்கட்டும். எனக்கு தாமதம், நான் செல்கிறேன். 1470 02:09:00,120 --> 02:09:02,480 தவறு எண் இரண்டு: மொபைல் போன் எதற்காக? 1471 02:09:02,760 --> 02:09:05,120 இங்கே இருக்கும்போது யாரிடமாவது பேச வேண்டும். 1472 02:09:05,280 --> 02:09:06,360 பைக் எதற்கு? 1473 02:09:07,000 --> 02:09:09,000 ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்குச் செல்ல. 1474 02:09:09,280 --> 02:09:10,400 இரண்டையும் ஒன்றாகச் செய்தால்? 1475 02:09:11,000 --> 02:09:13,520 நீ இந்த இடத்தையும் அந்த இடத்தையும் விட்டுவிடு... 1476 02:09:13,760 --> 02:09:15,800 ... நீங்கள் ஒருபோதும் செல்லக்கூடாத இடத்தில் முடிவடையும். 1477 02:09:20,760 --> 02:09:22,200 விசுவாசத்தின் மற்றொரு பெயர் ஒரு நாய். 1478 02:09:23,240 --> 02:09:24,400 நீ அந்த நாயை அடிக்கிறாய்... 1479 02:09:24,960 --> 02:09:27,200 அது இறந்துவிட்டதா அல்லது உயிருடன் இருக்கிறதா என்று கூட பார்க்காமல். 1480 02:09:27,680 --> 02:09:29,680 இரக்கம் காட்டாமல் சென்றுவிட்டாய். 1481 02:09:30,400 --> 02:09:32,520 வினய், என் படைப்பில் அதுவும் ஒரு உயிர் அல்லவா? 1482 02:09:35,000 --> 02:09:36,160 இணை உலகம். 1483 02:09:43,800 --> 02:09:47,040 உங்கள் கதையில் நீங்கள் ரோசியைக் கொன்றீர்கள் அல்லவா? 1484 02:09:48,000 --> 02:09:49,240 அந்த ரோசி வேறு யாருமல்ல... 1485 02:09:51,440 --> 02:09:53,600 ... யமதர்மனின் வாகனம் தானே! 1486 02:09:54,600 --> 02:09:55,600 மற்றும்... 1487 02:09:56,080 --> 02:09:57,880 நீங்கள் நினைத்த ராயப்பா... 1488 02:09:58,400 --> 02:10:00,120 அந்த ராயப்பா வேறு யாருமல்ல. 1489 02:10:00,920 --> 02:10:01,920 நரகத்தின் இறைவன். 1490 02:10:02,520 --> 02:10:03,760 மரணத்தின் கடவுள். 1491 02:10:04,320 --> 02:10:06,120 யமதர்ம ராஜா! 1492 02:10:19,760 --> 02:10:21,160 உங்கள் பைக் எரிக்கப்பட்டது... 1493 02:10:21,800 --> 02:10:23,720 உங்கள் பொறுப்பற்ற தன்மையை எரிக்க. 1494 02:10:24,200 --> 02:10:26,280 முட்கள் நிறைந்த உலகத்திற்கு தள்ளப்பட்டாய்... 1495 02:10:26,960 --> 02:10:29,480 ... வாழ்க்கையின் பாதை எளிதானது அல்ல என்பதைக் காட்ட. 1496 02:10:29,640 --> 02:10:32,520 அந்த அம்மாவுக்காக இன்டர்வெல்ல வந்தேன் பக்தி. 1497 02:10:32,520 --> 02:10:34,240 - நந்தி. - நம்பிக்கை. 1498 02:10:34,800 --> 02:10:38,000 - மற்றும் அந்த விசித்திரமான உலகம்? 1499 02:10:43,120 --> 02:10:44,600 அந்த பதினொரு அவதாரங்கள்? 1500 02:10:47,040 --> 02:10:48,080 தெய்வீக நாடகம்! 1501 02:10:48,480 --> 02:10:49,960 நம்பமுடியாதது! 1502 02:10:50,440 --> 02:10:52,240 என்ன ஒரு நாடகம், மை லார்ட்! 1503 02:10:52,760 --> 02:10:53,800 கதையின் ஒழுக்கம். 1504 02:10:53,800 --> 02:10:56,680 உங்கள் பொழுதுபோக்கில், ராயப்பா கஷ்டங்கள் வந்தன. 1505 02:10:56,800 --> 02:10:59,560 சிவப்பா அவர்கள் மூலம் உங்களை வழிநடத்தும் ஒளியாக நின்றார். 1506 02:10:59,960 --> 02:11:01,760 சிவப்பாவும் ராயப்பாவும் வேறு யாருமல்ல.... 1507 02:11:02,200 --> 02:11:04,160 உங்கள் சொந்த கெட்ட கர்மா மற்றும் நல்ல கர்மா. 1508 02:11:04,160 --> 02:11:06,040 உன் செயல்களின் பலனாக... 1509 02:11:06,320 --> 02:11:08,920 ...நீங்கள் சிவப்பா மற்றும் ராயப்பா இருவரையும் சந்திப்பீர்கள். 1510 02:11:09,720 --> 02:11:11,080 தேர்வு உங்களுடையது! 1511 02:11:11,960 --> 02:11:14,560 இதைப் புரிந்து கொண்டு வாழ்பவன் ஞானியாகிறான். 1512 02:11:14,880 --> 02:11:17,560 இதை மறந்து வாழ்பவன் பாதிக்கப்பட்டவனாகிறான். 1513 02:11:17,600 --> 02:11:20,680 எல்லாவற்றையும் வென்று வாழ்பவன் யோகியாகிறான். 1514 02:11:23,000 --> 02:11:23,600 எனக்கு புரிகிறது! 1515 02:11:25,680 --> 02:11:26,920 இப்போது என் அம்மா எங்கே? 1516 02:11:39,920 --> 02:11:42,480 சுய அறிவின் மர்மமான உண்மை... 1517 02:11:42,560 --> 02:11:45,360 ...இது 45 நாள் கருட புராணம். 1518 02:11:47,520 --> 02:11:50,720 மரண வீட்டில் இதைப் பாடினால்... 1519 02:11:50,800 --> 02:11:55,000 ... கேட்கும் எந்த மனிதனும் சரியான பாதையில் நடப்பான். 1520 02:11:55,880 --> 02:12:01,360 அவர்கள் அந்த வழியில் நடக்கட்டும் - அதுதான் கருடனின் தத்துவம் புராணம்! 1521 02:12:13,800 --> 02:12:14,480 ராயப்பா! 1522 02:12:15,160 --> 02:12:16,000 சிவப்பா எங்கே?